“豆斯入矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袷饗太廟》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
袷饗太廟，祭祀之儀式，靈神注視著，賜福匯聚。天子受到神靈的庇佑，穩固地坐在王位上。神祗已經享受到祭祀的供品，福祉也得到了平等的分配。豆子已經煮熟，典禮已經完整。

詩意：
這首詩詞描述了隋代皇帝在太廟舉行祭祀儀式的場景。皇帝在儀式中祈求神靈的庇佑，神靈注視著皇帝，賜予他福祉。皇帝受到神靈的保佑，穩固地坐在王位上。祭祀儀式完整地進行，豆子已經煮熟，代表著典禮的圓滿完成。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了隋代太廟祭祀的場景，展現了皇帝與神靈之間的聯系和交流。詩中通過描述神靈注視、賜福和享受供品的過程，表達了皇帝對神明力量的敬畏和依賴。同時，詩詞中的典禮細節和祭祀程序的完整展示了隋代皇帝的威嚴和尊貴地位。

這首詩詞通過簡短的文字，凝練地表達了皇帝在太廟祭祀儀式中的莊嚴和威儀，展示了古代帝王與神靈之間的信仰和互動關系。它向讀者展示了古代社會對神靈的崇拜和對皇帝的尊崇，同時也反映了當時社會秩序和等級制度的特點。這首詩詞簡潔而富有力量，是隋代文學的重要遺產，也是中華傳統文化的寶貴組成部分。

jiá xiǎng tài miào
袷饗太廟

líng qí gù sī, jiàng fú lái cuì.
靈其顧思，降福來萃。
tiān zǐ shòu zhī, yí ěr zài wèi.
天子受之，飴爾在位。
shén jì xiǎng yǐ, fú jì jūn yǐ.
神既享矣，福既均矣。
dòu sī rù yǐ, lǐ zhī chéng yǐ.
豆斯入矣，禮之成矣。