“靈景舒光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬至孟春孟夏季秋四祀上公攝事七首》是一首隋代的詩詞，描繪了皇帝在中壇舉行冬至、孟春、孟夏和季秋四個祭祀儀式的場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《冬至孟春孟夏季秋四祀上公攝事七首》

帝臨中壇，肅恭社祀。
靈景舒光，飛龍旋軌。
送神有章，神心具醉。
輔德惟亡，永錫元祉。

譯文：
皇帝親臨中壇，莊嚴肅穆地舉行祭祀。
神靈的景象展示出光彩，飛龍在空中盤旋。
送神的儀式莊重有序，神明心中充滿喜悅。
輔佐德行已經失去，祈求永遠賜予國家繁榮吉祥。

詩意：
這首詩詞描繪了隋代皇帝在中壇舉行冬至、孟春、孟夏和季秋四個祭祀儀式的盛況。皇帝以莊嚴肅穆的態度親自主持祭祀，神明的存在在儀式中得到體現。描繪了祭祀儀式的場面和莊重的氛圍，表達了皇帝對國家繁榮和吉祥的祈愿。

賞析：
這首詩詞通過精煉的語言和形象的描繪，生動地展示了隋代皇帝舉行祭祀儀式的場景。語言簡練而有力，用詞準確，表達了皇帝對國家繁榮和吉祥的祈愿。詩中的形象描寫如飛龍盤旋等，增添了儀式的莊重和神秘感。整首詩詞通過對祭祀儀式的描繪，表達了皇帝對國家的關懷和對神靈的敬仰。

dōng zhì mèng chūn mèng xià jì qiū sì sì shàng gōng shè shì qī shǒu
冬至孟春孟夏季秋四祀上公攝事七首

dì lín zhōng tán, sù gōng shè sì.
帝臨中壇，肅恭社祀。
líng jǐng shū guāng, fēi lóng xuán guǐ.
靈景舒光，飛龍旋軌。
sòng shén yǒu zhāng, shén xīn jù zuì.
送神有章，神心具醉。
fǔ dé wéi wáng, yǒng xī yuán zhǐ.
輔德惟亡，永錫元祉。