“以炰以烹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬至孟春孟夏季秋四祀上公攝事七首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了對神靈的崇敬和對祭祀儀式的準備與莊嚴。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
冬至、孟春、孟夏、季秋四個季節，上公擔任祭祀的職務，共有七首詩。

詩意：
這首詩詞描述了祭祀儀式的場景和過程。作者通過描述祭祀的具體細節，表達了對神靈的虔誠崇敬和對祭祀儀式的重視。

賞析：
這首詩詞以莊重而凝練的語言描繪了祭祀儀式的盛況。首先，詩中提到了祭祀的對象，即神靈，以及祭祀的監督者孔明。這表明在古代社會，人們對神靈的崇拜和對祭祀儀式的重視。

接著，詩中描述了祭祀過程中所用的物品和動作。牲牲、博腯、炰烹等詞語描繪了祭祀中所用的祭品和烹飪的過程。聲香蠲潔、品物惟精這兩句表達了祭祀中對聲音和氣味的凈化和精選。

最后，詩中提到了祭祀所獲的錫以純嘏，享茲至誠。錫以純嘏表示祭祀儀式的成功和祝福的降臨，享茲至誠則表達了祭祀者的誠心和虔誠。

整首詩詞通過對祭祀儀式的描寫，展示了古代人們對神靈的虔誠和對祭祀儀式的莊重態度。同時，通過凝練的語言和形象的描寫，使讀者能夠感受到祭祀儀式的莊嚴和神圣。這首詩詞具有一定的宗教性質，同時也反映了當時社會的信仰和文化傳統。

dōng zhì mèng chūn mèng xià jì qiū sì sì shàng gōng shè shì qī shǒu
冬至孟春孟夏季秋四祀上公攝事七首

lǐ chóng shén lǐ, shén jiān kǒng míng.
禮崇神禮，神監孔明。
shēng shēng bó tú, yǐ páo yǐ pēng.
牲牲博腯，以炰以烹。
shēng xiāng juān jié, pǐn wù wéi jīng.
聲香蠲潔，品物惟精。
xī yǐ chún gǔ, xiǎng zī zhì chéng.
錫以純嘏，享茲至誠。