“天開地闢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首》是一首出自隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞以華麗辭章，頌揚了太后生辰壽誕的喜慶場景和吉祥祝福。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃金堅硬，玉器純潔。
華美的文物，充滿了禮儀與繁華。
在皇帝的歲月里，
這是一個祥瑞的國家。
天地開辟，日月普照，
春天溫暖，夏天炎熱。
這是一次盛大的慶典，
永遠享受榮華富貴。

詩意：
這首詩詞是為了慶祝隋代太后壽辰而創作的。詩人通過華麗的辭章和形象的描繪，表達了對太后的敬佩和祝福之情。詩詞中的黃金和玉器象征著太后的尊貴和純潔，而皇帝的歲月則代表著國家的繁榮和昌盛。詩人描述了大自然的美好景象，如天地開辟、日月普照、春天溫暖和夏天炎熱，將這些與慶祝活動相結合，以彰顯太后的特殊地位和榮耀。

賞析：
這首詩詞展現了隋代社會的盛世景象和對皇室成員的禮儀尊崇。通過描繪太后壽辰慶典的瑰麗場景，詩人表達了對太后的崇敬和祝福。詩詞中運用了大量的修辭手法，如黃金和玉器的象征意義、天地日月的比喻、春夏的季節描寫等，增強了詩詞的華麗感和莊重氛圍。整首詩詞以寓意豐富的辭章，將太后的壽辰與國家的繁榮聯系在一起，強調了太后在國家發展中的重要地位。這首詩詞是對太后的美好祝福和對隋代盛世的贊美，展示了當時社會的繁榮與榮耀。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首

jīn jiān yù chún, wén yù lǐ rù.
金堅玉純，文郁禮縟。
lái cóng dì nián, zuò ruì wáng guó.
來從帝年，作瑞王國。
tiān kāi dì pì, rì xī chūn yù.
天開地闢，日熙春燠。
zī wèi shèng shì, yǒng yàn fú lù.
茲謂盛事，永燕茀祿。