“陟降在茲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是隋代的作品，《紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首》。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
皇文已經宣布，慶祝禮儀莊嚴。這些文字源自宮廷內，展示了國家的遼闊。子女稱頌母親的長壽，母親稱贊子女的賢德。在這兒上下升降，崇高的名聲傳達至天際。

詩意：
這首詩詞是為了慶祝隋代的皇太后壽辰而創作的。詩人通過文字表達了對皇太后的敬愛和祝福，贊美了她的高尚品德和豐盛福祉。詩中展示了皇太后的崇高地位和對她的崇敬之情。

賞析：
這首詩詞充滿了對皇太后的美好祝愿和贊美之辭。首先，詩人通過"皇文已經宣布，慶祝禮儀莊嚴"的描寫，展示了慶祝活動的盛大氣氛。接著，詩人用"筆自宮闈，格于幅員"的表達方式，強調了這些文字的來自于宮廷，具有國家的意義和影響力。詩人還以"子稱母壽，母謂子賢"的形式，表達了子女對母親長壽的稱頌和母親對子女的贊揚，展示了家庭的和睦和尊敬。最后，詩人以"陟降在茲，隆名際天"的表達，贊美了皇太后的崇高地位和聲望，將她的名聲傳揚至天際。

總體而言，這首詩詞以崇高的情感和華麗的辭藻，表達了對隋代皇太后的敬愛和祝福，展現了當時的慶典氛圍和皇太后的崇高地位。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首

huáng wén jì jǔ, qìng lǐ gào qián.
皇文既舉，慶禮告虔。
bǐ zì gōng wéi, gé yú fú yuán.
筆自宮闈，格于幅員。
zi chēng mǔ shòu, mǔ wèi zi xián.
子稱母壽，母謂子賢。
zhì jiàng zài zī, lóng míng jì tiān.
陟降在茲，隆名際天。