“眾星拱極”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興朝會十三首》是一首創作于隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了紹興時期的宮廷朝會景象，表達了君臣之間的和諧與民眾的幸福。

這首詩詞通過描繪天子當陽、臣工盡職的場景，展現了宮廷朝會的盛況。詩中的流水朝宗、眾星拱極，形象地表達了朝會的熱鬧和莊嚴。環佩的聲音和威武的箅抑聲交織在一起，展示了朝會的隆重和莊嚴氛圍。

詩詞中提到的上下交何、同民同德，表達了君臣之間的互相理解與和諧，以及對民眾的關懷。它強調了國家的統一和整體的穩定，君臣同心、民眾團結一致，共同追求公共利益和共同的道德價值。

這首詩詞以其獨特的形象描繪和深刻的意境，展示了隋代紹興時期宮廷朝會的盛景和和諧氛圍。它既展示了統治者的威嚴和權力，又強調了君臣之間的互相依存和民眾的幸福。這種宮廷朝會的景象，不僅僅是一種政治活動，更是一種文化盛宴，體現了當時社會的繁榮與穩定。

這首詩詞通過對紹興朝會的描繪，傳達了一種和諧與穩定的理想狀態，強調了君臣關系的互相依存和民眾的幸福。它展示了當時社會的繁榮和統一，同時也表達了作者對于社會和諧與穩定的美好向往。

shào xīng cháo huì shí sān shǒu
紹興朝會十三首

tiān zǐ dāng yáng, chén gōng lǜ zhí.
天子當陽，臣工率職。
liú shuǐ cháo zōng, zhòng xīng gǒng jí.
流水朝宗，眾星拱極。
huán pèi qiāng qiāng, wēi bì yì yì.
環佩鏘鏘，威箅抑抑。
shàng xià jiāo hé, tóng mín tóng dé.
上下交何，同民同德。