“平易近民”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《景祐釋奠武成王六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

獵涓之陽，理冥嘉應。
在獵涓的陽光下，理念與天地相應。

非龍非彪，聿求元圣。
不是龍，也不是彪（指虎），渴望追求至圣之道。

平易近民，五月報政。
以平易的方式治理百姓，五月向天子呈報政務。

禮典之崇，于斯為盛。
尊崇禮儀的風氣，在此達到了極盛的程度。

這首詩詞表達了對至圣之道的追求，以及通過平易近民、尊崇禮儀來實現政治繁榮的理念。作者通過獵涓之陽與理念相應的描繪，展示了心靈與自然之間的聯系。"非龍非彪，聿求元圣"表達了對至圣之道的追求，以達到道德和精神的升華。"平易近民，五月報政"強調了治理者應以平易和民主的方式來管理國家，同時將政績在五月呈報給天子，以體現公開透明的政治制度。"禮典之崇，于斯為盛"則強調了尊重和崇尚禮儀的重要性，視之為國家繁榮的象征。

這首詩詞通過簡練而深刻的語言，描繪了隋代時期的政治理念和價值觀。作者通過對自然、道德和政治的交織描繪，表達了對社會和個體的期望，以及對和諧、繁榮的追求。詩詞中融入了儒家思想和政治理念，體現了當時社會的價值取向和文化氛圍。

jǐng yòu shì diàn wǔ chéng wáng liù shǒu
景祐釋奠武成王六首

liè juān zhī yáng, lǐ míng jiā yìng.
獵涓之陽，理冥嘉應。
fēi lóng fēi biāo, yù qiú yuán shèng.
非龍非彪，聿求元圣。
píng yì jìn mín, wǔ yuè bào zhèng.
平易近民，五月報政。
lǐ diǎn zhī chóng, yú sī wèi shèng
禮典之崇，于斯為盛/