“祀惟古典”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雍熙享先農六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了祭祀祈求豐收的儀式和意義。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雍熙享先農六首

祀惟古典，食乃民天。
歆茲潔祀，以應祈年。

詩詞的中文譯文：
莊重而古老的祭祀儀式，食物是人們的命運。
純潔而莊重的祭祀，以期盼豐收之年。

詩意：
這首詩詞描述了一場莊重而古老的祭祀儀式，通過祭祀來表達人們對豐收的期望和祈禱。祭祀被看作是一種連接人與天的儀式，通過向神靈獻祭以祈求豐收，人們希望能獲得來自天地的恩賜和保佑。

賞析：
《雍熙享先農六首》以簡潔的語言描繪了祭祀儀式的莊重和意義。詩人通過使用古典的詞匯和句式，使詩詞充滿了一種古老而莊嚴的氛圍。詩詞中的"祀惟古典，食乃民天"表達了祭祀儀式的重要性，將祭祀與豐收、命運相聯系，強調了祭祀對人們生活的重要意義。

詩詞的韻律和節奏流暢自然，給人以寧靜和莊重的感覺。通過簡短的詩句，詩人成功地傳達了祭祀儀式的神圣性和對豐收的期望。詩詞中的"歆茲潔祀，以應祈年"表達了人們對于來年豐收的美好期望。

整體而言，這首詩詞通過簡練而凝練的語言，描繪了古老的祭祀儀式及其背后的意義。它提醒人們，盡管時代不同，但對豐收和美好生活的期望始終是人們共同的追求，而祭祀則是人們表達這種期望的方式之一。

yōng xī xiǎng xiān nóng liù shǒu
雍熙享先農六首

sì wéi gǔ diǎn, shí nǎi mín tiān.
祀惟古典，食乃民天。
xīn zī jié sì, yǐ yīng qí nián.
歆茲潔祀，以應祈年。