“大矣孝熙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哲宗上太皇太后冊寶五首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
偉大啊，孝熙之道興盛起來，君主以身作則，治理百姓。恭敬地冊封太皇太后，莊嚴地表彰兩宮。各種樂器奏響，人們莊重肅穆。國家治理開始改善，四方的人們都齊心協力。

詩意：
這首詩以隋朝哲宗上太皇太后冊封的場景為背景，表達了對孝熙之道的贊頌和對治理國家的期望。詩人通過描述君主以身作則，親自奉行孝道，以及尊重太皇太后的儀式，展示了朝廷的莊嚴和各界的敬意。詩中也提到了音樂奏響、人們肅穆的場景，表達了國家治理的喜慶和人民的歸心。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，描繪了隋朝時期的盛況和治理成就。詩人通過反復運用"大矣"一詞，強調了孝熙之道的偉大和興盛，凸顯了朝廷對孝道的高度重視。詩中的"奉承實冊"和"欽明兩宮"表明了對太皇太后的敬意和崇高的地位，展示了朝廷的莊嚴和典禮的隆重。"萬樂具舉，一人肅雍"描繪了音樂和人們莊嚴的氛圍，暗示了國家治理的喜慶和人民的安定。最后一句"化縣上始，四海來同"表達了國家治理的改善和各地人民的團結一心，展示了詩人對國家繁榮和人民安康的期望。

這首詩通過簡潔而富有表現力的語言，生動地展示了隋朝時期的盛世景象和治理成就。它贊揚了孝熙之道的興盛和君主的明智決策，同時也表達了對國家繁榮和人民幸福的期望。整首詩樸素而莊重，情感真摯，具有強烈的時代氣息，是一首具有歷史意義和文化價值的作品。

zhé zōng shàng tài huáng tài hòu cè bǎo wǔ shǒu
哲宗上太皇太后冊寶五首

dà yǐ xiào xī, shī mín yǐ gōng.
大矣孝熙，師民以躬。
fèng chéng shí cè, qīn míng liǎng gōng.
奉承實冊，欽明兩宮。
wàn lè jù jǔ, yī rén sù yōng.
萬樂具舉，一人肅雍。
huà xiàn shàng shǐ, sì hǎi lái tóng.
化縣上始，四海來同。