“歆嘉升煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大觀祭風師六首》是隋代的一首詩詞，作者不詳。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

飄揚的羽旗和飄逸的云車，自天空中飄蕩而來。哦，南箕星辰，你的馨香升騰如煙。祭祀所用的牲畜和飲食，擺滿了精美的器皿。神靈莊嚴而肅穆，從空中降臨，寧靜而悠然。

這首詩描繪了一幅莊嚴祭祀的場景，氣氛肅穆莊重。羽旗和云車象征著神圣的力量和高貴的身份，從天空中飄然而降。南箕是星宿，象征著美好和吉祥的象征，其馨香彌漫在空中，增添了祭祀的莊重氛圍。詩中提到的牲餼粢盛、俎簋铏籩，是祭祀儀式中所使用的祭品和器皿，顯示了祭祀的隆重和充實。整首詩以莊嚴、肅穆、神秘的語言表達了祭祀儀式的神圣與莊重，體現了古代人對神靈的敬畏和膜拜之情。

這首詩詞通過描繪祭祀儀式中的場景和道具，展現了隋代人們對神靈的崇敬和虔誠。通過運用象征手法，如羽旗、云車、南箕等，使詩詞更具神秘感和莊嚴感。整首詩以肅穆莊重的氛圍營造出一種神圣的氣氛，讀者在賞析中能夠感受到古代人們對神靈的敬仰之情。

dà guān jì fēng shī liù shǒu
大觀祭風師六首

yǔ qí yún chē, piāo piāo zì tiān.
羽旗云車，飄飄自天。
yī yú nán jī, xīn jiā shēng yān.
猗歟南箕，歆嘉升煙。
shēng xì zī shèng, zǔ guǐ xíng biān.
牲餼粢盛，俎簋铏籩。
wéi shén lì zhǐ, cóng kōng líng rán.
維神戾止，從空泠然。