“進退周旋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《乾道七年冊皇太子四首》是隋代的作品，作者佚名。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

乾道七年冊皇太子四首

淵中象德，玉裕凝姿。
進退周旋，有肅其德。
既定國本，益隆慶基。
燕及兩宮，福祿如灰。

譯文：
深淵中象征德行，玉質熠熠生輝。
進退之間周旋不定，彰顯其莊重的品德。
國家的根基已經確立，慶典之基更加興盛。
燕享兩宮的福祉，猶如飛灰般微不足道。

詩意：
這首詩詞是隋代的作品，雖然作者佚名，但表達了皇太子即位時的喜悅和莊重之情。詩中以象征德行的深淵和閃耀的玉石來描繪太子的品德和風采。太子在進退之間周旋，展現出其莊重的品德和決策的智慧。詩人認為國家的根基已經確立，慶典之基更加興盛，太子的即位將給國家帶來更多的福祉。然而，詩尾以福祿如灰的比喻形容燕享兩宮的福祉微不足道，可能寓意著權力的薄弱和轉瞬即逝。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了隋代皇太子即位的情景，通過象征意象和比喻手法，展現了太子的品德和國家的繁榮。詩句中運用了對比的手法，通過對太子進退周旋和國家根基的確立的描寫，突出了太子的能力和決策的重要性。整首詩抒發了對太子即位的喜悅，同時也透露出對權力和福祉的反思。通過短小精煉的表達，詩詞傳達了作者對政治權力的思考和對皇太子的祝福。

qián dào qī nián cè huáng tài zǐ sì shǒu
乾道七年冊皇太子四首

yuān zhōng xiàng dé, yù yù níng zī.
淵中象德，玉裕凝姿。
jìn tuì zhōu xuán, yǒu sù qí dé.
進退周旋，有肅其德。
jì dìng guó běn, yì lóng qìng jī.
既定國本，益隆慶基。
yàn jí liǎng gōng, fú lù rú huī.
燕及兩宮，福祿如灰。