“玉帛臻禹會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《咸平御樓四首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了一幅壯麗的景象，表達了對上天神靈的崇敬和對皇帝的贊美。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

咸平御樓四首

環丘類上帝，六變降天神。
社燔禮云畢，伏術肅以陳。
天顏瞻咫尺，王澤熙陽春。
玉帛臻禹會，動植沾堯仁。

譯文：
環繞著丘陵的宛如上帝，六變中降臨天上的神靈。
社燔的祭禮云已經完成，仆人恭敬地陳述。
天子親自俯視著，近在咫尺之間，吉祥如陽春。
貴重的玉石和絲綢傳達著禹王的賦予，動植物沾染了堯帝的仁德。

詩意：
這首詩詞以華麗的辭藻和形象的描繪，表達了對上天神靈和帝王的敬意和贊美。詩中的“環丘類上帝”意味著圍繞著宮殿的丘陵宛如神明的存在，顯示出皇帝的尊貴地位。通過形容“六變降天神”，詩人展現了天子統治下的世界是神秘而祥和的。社燔禮是古代祭祀儀式中的一種，表明了對神靈的虔誠和敬奉。天子瞻仰神靈，使得王室的榮光猶如陽春般燦爛。并且，詩中提到的玉帛和動植物象征著帝王的恩賜和仁德，傳達了帝王治理下的繁榮和富庶。

賞析：
《咸平御樓四首》以華麗的辭藻和形象的描繪，展示了隋代皇帝的威嚴和榮耀。通過描述神圣的宮殿環繞著丘陵，以及神靈降臨的壯麗景象，詩人展現了皇帝作為統治者的超凡地位。詩詞中的禮儀和儀式的描繪，表達了對神靈的敬畏和對皇權的尊崇。王室的繁榮和富庶則通過玉帛和動植物的形象得以體現。整首詩詞以華麗的辭藻和雄偉的景象，將隋代皇帝的威嚴和榮耀展現得淋漓盡致，彰顯了當時封建社會中皇權至高無上的地位。

xián píng yù lóu sì shǒu
咸平御樓四首

huán qiū lèi shàng dì, liù biàn jiàng tiān shén.
環丘類上帝，六變降天神。
shè fán lǐ yún bì, fú shù sù yǐ chén.
社燔禮云畢，伏術肅以陳。
tiān yán zhān zhǐ chǐ, wáng zé xī yáng chūn.
天顏瞻咫尺，王澤熙陽春。
yù bó zhēn yǔ huì, dòng zhí zhān yáo rén.
玉帛臻禹會，動植沾堯仁。