“玉帛非聲期感格”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《皇祐觀享明堂六首》
朝代：隋代
作者：佚名

《皇祐觀享明堂六首》是一首描繪隋朝帝王享受盛世繁榮的詩詞。它以隋朝皇帝在明堂舉行慶典的場景為背景，表達了天下太平、萬民安康、帝國繁榮的美好愿景。

這首詩詞的中文譯文為：

乾享坤慶育函生，
路寐明堂致潔誠。
玉帛非聲期感格，
降康億載保登平。

這首詩詞通過對明堂慶典的描寫，把天下太平、萬民安康的盛世景象展現出來。它描述了隋朝皇帝享受著乾隆慶豐、萬象更新的盛世繁榮，同時也強調了皇帝在明堂舉行慶典時所表現出的潔凈誠信。

詩詞中提到的"乾享坤慶"表達了皇帝享受到的盛世繁榮，"育函生"則暗示著天下萬物欣欣向榮，繁衍生息。"路寐明堂"則表明皇帝對國家事務的關注和執政的勤勉。"致潔誠"則強調皇帝在慶典時的清廉正直，展現出一種高尚的品格。

在詩詞的后兩句中，"玉帛非聲期感格"表達了皇帝享受盛世繁榮并不是通過聲色之欲的追求，而是基于對國家和民眾的真摯感激。"降康億載保登平"則寄托了皇帝對國家長治久安的期望和祈愿。

這首詩詞描繪了隋朝盛世的景象，體現了皇帝對國家繁榮和民眾幸福的關切。它通過莊重而典雅的語言，表達了作者對盛世繁榮和社會和諧的向往，展現了隋朝時期的政治穩定和繁榮景象。整首詩詞給人以莊嚴恢弘的氛圍，使人感受到了古代帝王治國的威嚴和偉大。

huáng yòu guān xiǎng míng táng liù shǒu
皇祐觀享明堂六首

gān xiǎng kūn qìng yù hán shēng, lù mèi míng táng zhì jié chéng.
乾享坤慶育函生，路寐明堂致潔誠。
yù bó fēi shēng qī gǎn gé, jiàng kāng yì zài bǎo dēng píng.
玉帛非聲期感格，降康億載保登平。