“多黍多稌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《親耕籍田七首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。該詩以描述群臣勤勞耕種田地為主題，表達了齊莊主宰天時、農耕的重要性，以及豐收對國家和人民的意義。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅繁忙的農耕場景。群臣們穿著灰色的衣服，虔誠地侍奉著齊莊，按時耕種著土地。他們手持農具，辛勤勞作，播種著百種農作物，祈求豐收來庇佑皇帝和國家。莊稼茂盛，豐收如祥，預示著農業的繁榮和國家的富強。

賞析：
這首詩詞以樸實的語言，生動地描繪了農耕的場景和農民們的辛勤勞作。通過描述群公（指群臣）穿著灰色衣服，奉事齊莊，展現了他們對農耕事業的虔誠和敬畏。率時農天，舉耜載揚，表達了他們按時耕種，努力開墾土地，期望獲得豐收的心愿。

"播厥百臺，以佑我皇"這句表達了群臣們播種百種農作物的努力，希望通過農業的繁榮來庇佑皇帝和國家。多黍多稌，丕應農祥，描述了莊稼豐收的景象，預示著國家的昌盛和農民們的幸福。

這首詩詞通過描繪農耕場景，強調了農業對國家和社會的重要性，以及農民們辛勤勞作的價值。它體現了古代社會對農業生產的重視，將農耕與國家繁榮聯系在一起，寄托了人們對美好生活的向往。同時，通過細膩的描寫和深情的贊美，展現了作者對農民的敬意和對農業豐收的美好祝愿。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過描繪農耕場景，表達了對農業的重視和對豐收的期盼，展現了作者對農民的贊美和祝福。它不僅具有文學價值，還反映了當時社會的農耕文化和農民的地位。

qīn gēng jí tián qī shǒu
親耕籍田七首

qún gōng huī xiāng, fèng shì qí zhuāng.
群公灰相，奉事齊莊。
lǜ shí nóng tiān, jǔ sì zài yáng.
率時農天，舉耜載揚。
bō jué bǎi tái, yǐ yòu wǒ huáng.
播厥百臺，以佑我皇。
duō shǔ duō tú, pī yīng nóng xiáng.
多黍多稌，丕應農祥。