“路寐明堂致潔誠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇祐觀享明堂六首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞以隋文帝楊堅的皇祐觀享明堂為題材，描繪了皇帝的莊嚴儀式和對國家繁榮昌盛的祈愿。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

乾享坤慶育函生，
太陽庇佑、大地茁壯，孕育萬物生長。

路寐明堂致潔誠。
君臣以誠心虔誠地前行，進入皇家明堂，向上天祈禱。

玉帛非聲期感格，
玉石和錦繡雖然沒有聲音，但它們傳達出高貴和華麗的氣息。

降康億載保登平。
祈求吉祥長久，保佑國家安定繁榮，億萬年代都能保持平和。

這首詩詞通過描繪皇帝的莊嚴儀式，表達了對國家繁榮昌盛的祈愿。詩中運用了象征手法，將太陽、大地、玉石和錦繡等元素作為隱喻，寄托了作者對國家昌盛的美好愿景。同時，通過強調君臣以誠心前行，并祈求億萬年代的平和，體現了作者對君臣忠誠和國家長治久安的追求。

整首詩詞以莊嚴肅穆的氛圍展開，語言簡練而富有力量感，通過感性的意象和崇高的情感表達，向讀者傳遞了對皇帝和國家安寧繁榮的崇敬之情。

huáng yòu guān xiǎng míng táng liù shǒu
皇祐觀享明堂六首

gān xiǎng kūn qìng yù hán shēng, lù mèi míng táng zhì jié chéng.
乾享坤慶育函生，路寐明堂致潔誠。
yù bó fēi shēng qī gǎn gé, jiàng kāng yì zài bǎo dēng píng.
玉帛非聲期感格，降康億載保登平。