“壇壝有儀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明道親享先農十首》是一首出自隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了一幅隆重的農業祭祀場景，通過對祭祀儀式的描寫，傳達出對農業生產的重視以及人們對天地的崇敬之情。

詩詞的中文譯文如下：

明亮的御道，皇帝身穿盛裝，祭壇和宮殿都布置得莊重肅穆。步行上山下山，左右側身，只有天知道我們內心的想法。

這首詩詞通過描繪皇帝親自參與農業祭祀的場景，展示了隋代社會對農業的重視和尊重。農業在古代中國被視為國家的根本，祭祀則是表達對天地神靈的敬仰和祈求豐收的方式。作者通過描寫祭祀儀式中的莊重和隆重，表達了對農業生產的祝福和期望。

詩詞中的“明亮的御道”暗示著皇帝的威嚴和權力，他身穿盛裝，代表著國家最高權威的象征。祭壇和宮殿的布置莊重肅穆，凸顯了祭祀儀式的莊重性質，以及對神靈的尊敬和崇拜。

詩詞的最后兩句“步行上山下山，左右側身，只有天知道我們內心的想法”，表達了人們對祭祀儀式的虔誠和認真，以及對天地神靈的敬畏之情。這種內心的敬畏和誠信，體現了古代中國人對自然和宇宙的敬畏，以及對農業豐收的殷切期盼。

《明道親享先農十首》這首詩詞以其莊重肅穆的描寫風格和對農業祭祀的贊美，展現了隋代社會對農業的重視和對天地神靈的崇敬之情。通過這首詩詞，我們能夠感受到古代中國人對農業的重要性和對豐收的渴望，以及他們對天地萬物的敬畏之心。

míng dào qīn xiǎng xiān nóng shí shǒu
明道親享先農十首

miǎn fú dì yù, tán wěi yǒu yí.
冕服地御，壇壝有儀。
zhì jiàng zuǒ yòu, tiān wéi gǎn sī.
陟降左右，天惟敢思。