“文武交相”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“文武交相”全詩
周旋合度,福祿無疆。
分類:
《明道親享先農十首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《明道親享先農十首》是一首出自隋代的詩詞,作者佚名。這首詩以描繪明君親近農民的場景為主題,表達了君王關注農業生產,重視民生福祉的美好愿景。
詩詞的中文譯文如下:
明君親臨田間,
農人忙碌有序。
君臣和諧共事,
國泰民安無邊。
這首詩的詩意表達了明君親自到田間地頭視察農業生產的場景。詩中描述了農民們忙碌有序地工作,君臣之間和諧合作,共同促進國家繁榮和人民安定。詩人通過描繪這樣一個充滿活力和秩序的農耕景象,表達了對社會和諧與繁榮的向往。
這首詩詞賞析中所表現的明君關心民生、親近農民的形象,體現了隋代社會對于農業生產的重視和尊重。農業在古代中國是國家經濟的基礎,而農民則是維系社會穩定和繁榮的重要力量。通過描繪明君親近農民的情景,詩人向讀者傳遞了一種崇尚農耕文明、重視人民福祉的價值觀。
這首詩詞通過簡潔的語言描繪了一幅和諧美好的農耕場景,展現了隋代社會對農業生產的重視和對君王的期望。它以樸實的文字傳遞了一種向往和渴望,讓讀者感受到了農民勞作的辛勤與農耕文明的美好。同時,詩詞中所體現的君王關懷民生、親近百姓的形象,也讓讀者感受到了一種溫暖和安定的情感。
總之,這首詩詞以簡潔而優美的語言,通過描繪明君親近農民的情景,表達了對農業生產和社會和諧的渴望。它展現了隋代社會對農業價值的認同,以及對君王關注民生的期待。這首詩詞在描繪農耕景象的同時,也傳遞了一種對于和平、繁榮和民生福祉的向往,具有較高的文化價值和社會意義。
“文武交相”全詩拼音讀音對照參考
míng dào qīn xiǎng xiān nóng shí shǒu
明道親享先農十首
yǔ bǎo yǒu yì, wén wǔ jiāo xiāng.
羽葆有奕,文武交相。
zhōu xuán hé dù, fú lù wú jiāng.
周旋合度,福祿無疆。
“文武交相”平仄韻腳
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。