“初吉在辰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乾興御樓二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
夾鐘紀月，初吉在辰。
夾鐘是指古代宮廷中使用的樂器，紀月則是指記錄時間的月份。這里描述了在初吉的辰時，夾鐘鳴響，慶祝著吉祥的來臨。

書靈流慶，布德推仁。
這句詩意味深長，表達了書籍的靈性和流傳所帶來的慶祝。布德推仁則是倡導善行和仁愛。

采章震耀，典禮具陳。
這句詩描述了采集文獻的重要性，文獻中所包含的章節閃爍著光芒。典禮則是指莊重的儀式，通過典禮將文獻的價值和意義傳達給人們。

茂昭丕貺，永庇斯民。
這句詩贊美了文獻的價值和作用，將其比喻為茂盛而光輝的財富，永遠庇佑著人民。

第二首：
綠楊拂水，白雪凝春。
這句詩描述了春天的景色，綠柳輕拂水面，白雪凝結在春天中。

明光照夜，曉露煙云。
這里描繪了明亮的光芒照耀夜晚，清晨的露水和云霧在黎明中彌漫。

瑞翰飛天，鸞鳳和云。
這句詩表達了祥瑞的意象，瑞翰是指吉祥的文鳥，飛翔于天空，而鸞鳳則是祥瑞的象征，與云彩交相輝映。

珠銷玉殞，石火光分。
這句詩表達了寶貴的珠寶銷毀和玉石破碎的情景，石頭迸發出耀眼的火光。

詩詞《乾興御樓二首》通過描繪各種景色和象征，表達了吉祥、慶祝、文獻的重要性以及祥瑞的意象。同時，詩人通過對自然景物和文化象征的描述，展現了對美好事物的贊美和對社會穩定繁榮的期盼。整首詩以優美的語言和意象塑造了富有詩意的場景，給人以美的享受和情感的共鳴。

gān xìng yù lóu èr shǒu
乾興御樓二首

jiā zhōng jì yuè, chū jí zài chén.
夾鐘紀月，初吉在辰。
shū líng liú qìng, bù dé tuī rén.
書靈流慶，布德推仁。
cǎi zhāng zhèn yào, diǎn lǐ jù chén.
采章震耀，典禮具陳。
mào zhāo pī kuàng, yǒng bì sī mín.
茂昭丕貺，永庇斯民。