“致享坤們”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《景德祀皇寺祗三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了皇帝昭祀典禮在景德皇寺中的場景，表達了對上天神靈的敬意和祈福。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

第一首：
昭祀典禮舉行，
向皇天祈禱。
準備周全整齊，
祈愿虔誠懇切。
功德廣傳，智慧日益增長，
持守美德，統治天下合宜。

這首詩描繪了昭祀典禮的盛況，表達了皇帝對神靈的虔誠祈愿，以及他在統治下的智慧和美德。

第二首：
祭祀莊嚴隆重，
恭敬奉獻祭品。
燃燒香煙繚繞，
祈愿神靈保佑。
神功顯赫，智慧日益興盛，
統治大地，萬民共享祥福。

這首詩歌形容了莊嚴而隆重的祭祀儀式，描述了香煙裊裊升起的場景，表達了對神靈庇佑的期望，以及皇帝的智慧和統治的成功。

第三首：
昭祀典禮莊重，
虔誠向神祈福。
準備周全整齊，
祈愿萬物安寧。
功德顯赫，智慧日益興盛，
統治天下，萬邦和諧共存。

這首詩再次強調了莊重的昭祀典禮，表達了對神靈的虔誠祈福和對世界和平安寧的祈愿。它也展示了皇帝的智慧和他在統治下帶來的繁榮和和諧。

總的來說，這三首詩詞通過描繪昭祀典禮的場景，表達了皇帝對神靈的虔誠敬意和祈福，同時展現了皇帝智慧的統治下帶來的繁榮和和諧。它們凝練而莊重，體現了隋代社會的信仰和政治理念。

jǐng dé sì huáng sì zhī sān shǒu
景德祀皇寺祗三首

yú zhāo sì diǎn, zhì xiǎng kūn men.
于昭祀典，致享坤們。
bèi wù xián zhì, róu zhī gé sī.
備物咸秩，柔祗格思。
gōng xuān mǐn shù, rì yì hóng xǐ.
功宣敏樹，日益鴻禧。
chí zài pǐn huì, lǜ tǔ yōu yí.
持載品彙，率土攸宜。