“濬發長源”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“濬發長源”出自隋代佚名的《景祐祀感生帝二首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:jùn fā zhǎng yuán,詩句平仄:仄平仄平。
“濬發長源”全詩
《景祐祀感生帝二首》
濬發長源,奧惟始祖。
五運協圖,萬靈來彷。
五運協圖,萬靈來彷。
分類:
《景祐祀感生帝二首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《景祐祀感生帝二首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。這首詩以景祐祀為主題,表達了對始祖的敬意和對萬物生靈的贊美。
詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
第一首:
濬發長源,奧惟始祖。
五運協圖,萬靈來彷。
譯文:
挖掘深源,只有始祖。
五行相輔,萬物生靈紛至。
詩意:
這首詩以祭祀景祐神的場景為背景,表達了對始祖的敬仰和對自然萬物的贊美。詩中提到濬發長源,意味著挖掘深遠的淵源,寓意追溯人類的起源和文明的發展。奧惟始祖表示始祖的偉大和神秘,給人以敬畏之感。五運協圖指五行相互配合,象征著自然界的和諧和秩序。萬靈來彷則表達了大自然萬物生靈在祭祀儀式上紛紛前來參加的景象,顯示了自然界的繁榮和生機。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言描繪了祭祀景祐神的場景和神圣莊嚴的氛圍。通過對始祖的贊美和對自然萬物的描繪,展現了人與自然的緊密聯系和對大自然的敬畏之情。詩中運用了象征手法,如濬發長源、五運協圖等,使詩意更為深遠和豐富。整首詩抒發了作者對始祖和自然界的敬仰之情,以及對神圣儀式的肯定,給人以莊重而神秘的感覺。同時,通過描繪萬物生靈紛至的場景,詩中還體現了自然界的繁榮和和諧之美。
“濬發長源”全詩拼音讀音對照參考
jǐng yòu sì gǎn shēng dì èr shǒu
景祐祀感生帝二首
jùn fā zhǎng yuán, ào wéi shǐ zǔ.
濬發長源,奧惟始祖。
wǔ yùn xié tú, wàn líng lái fǎng.
五運協圖,萬靈來彷。
“濬發長源”平仄韻腳
拼音:jùn fā zhǎng yuán
平仄:仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“濬發長源”的相關詩句
“濬發長源”的關聯詩句
網友評論
* “濬發長源”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“濬發長源”出自佚名的 《景祐祀感生帝二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。