“亡由閹宦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亡由閹宦”全詩
出或用之,鮮不始患。
豈期黃公,獨稟高見。
白發虔心,有聞必諫。
竭力東城,以身死難。
揭名不磨,萬世炳煥。
分類:
《內使黃公》佚名 翻譯、賞析和詩意
《內使黃公》是一首隋代的詩詞,作者佚名。詩中描述了昔日漢唐朝代由于閹宦權臣的作亂而衰亡,但同時也表達了對于一個名叫黃公的內使的贊頌和敬佩。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《內使黃公》中文譯文:
在古代的漢唐時期,王朝的衰亡常常是由閹宦引起的。然而,有時也有一些閹宦出身的人物卻能有所作為,很少有不受人尊敬的。黃公就是這樣一個人,他具有卓越的見識和智慧。他頭發已經泛白,心懷虔敬,每當聽聞不正之事,必定敢于直言進諫。他竭盡全力為東城效力,以至于為此不惜生命。他的名字流傳下來不會被磨滅,永遠閃耀著光芒。
詩意和賞析:
這首詩詞通過對黃公的贊揚和稱頌,表達了對于忠誠、勇敢和堅守原則的崇敬之情。在一個由閹宦操縱的時代,黃公作為一個內使,不僅沒有淪為權臣的幫兇,反而以高尚的品質和堅定的信念,為了正義和公道而奮不顧身。他不畏權貴,不畏強權,始終保持著自己的原則和良知,甚至為此獻出了自己的生命。他的行為體現了忠誠、正直和無畏的精神,讓人們對其產生敬仰和欽佩之情。
這首詩詞深刻描繪了一個在黑暗時期中的光輝人物,通過黃公的形象,表達了對于廉潔、公正和堅守原則的推崇。詩詞中的黃公是一個忠于職守、勇于表達的人,他的形象既是對于當時黑暗政治環境的批判,也是對于正直品質的贊美。這首詩詞通過極簡的文字,點出了一個真實、英勇、堅毅的人物形象,通過對于他的贊美,傳遞出對于正義和真理的追求,以及對于高尚品格的尊重和推崇。
總之,《內使黃公》這首詩詞通過對于一個忠誠、勇敢、堅守原則的人物的贊美,展示了作者對于正直品質的推崇和崇敬。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,表達了人們對于真理、正義和高尚品質的追求,以及對于那些敢于堅守原則的人的敬佩和欽佩之情。
“亡由閹宦”全詩拼音讀音對照參考
nèi shǐ huáng gōng
內使黃公
zài xī hàn táng, wáng yóu yān huàn.
在昔漢唐,亡由閹宦。
chū huò yòng zhī, xiān bù shǐ huàn.
出或用之,鮮不始患。
qǐ qī huáng gōng, dú bǐng gāo jiàn.
豈期黃公,獨稟高見。
bái fà qián xīn, yǒu wén bì jiàn.
白發虔心,有聞必諫。
jié lì dōng chéng, yǐ shēn sǐ nàn.
竭力東城,以身死難。
jiē míng bù mó, wàn shì bǐng huàn.
揭名不磨,萬世炳煥。
“亡由閹宦”平仄韻腳
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。