“倬彼大田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《景祐饗先農五首》是一首隋代的詩詞，作者是佚名。這首詩通過描繪農田的繁榮景象，表達了對農業豐收的喜悅和對國家繁榮昌盛的期許。

詩詞的中文譯文如下：

農祥晨正，平秩東作。
早晨農田充滿了歡樂，勤勞的農民在東方耕作。

倬彼大田，庤乃錢镈。
廣闊的田野一望無際，農具在田間來回忙碌。

酒醴盈尊，金璆合樂。
酒杯中盛滿了美酒，金色的樂器奏響動人的樂曲。

期茲萬年，充于六幕。
祈望這繁榮景象能延續萬年，永遠展現在國家的六宮之中。

這首詩以農田豐收為主題，通過簡潔而生動的描寫，展示了農田的繁榮景象。作者通過農民勤勞耕作的場景，表達了對農業收成的祝福和對國家興旺發達的期盼。詩詞中的酒宴和樂曲增添了喜慶的氛圍，象征著豐收的喜悅和人們的歡樂。

詩詞的賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了農田的景象，通過對自然和生活的描繪，展現了中國古代人民對農業的重視和對豐收的期盼。詩詞以平實的農田景象為主題，沒有過多華麗的修飾，卻通過簡單的描寫傳遞出濃厚的情感和美好的愿景。

詩人通過描述農民勞作的場景，表達了對農業繁榮和國家富強的祝愿。詩中的酒宴和樂曲更加豐富了詩意，給人一種節日和喜慶的感覺，象征著收獲的喜悅和社會的和諧。

這首詩詞抒發了作者對農業繁榮和社會穩定的向往，體現了古代中國人民對農業的重視和尊重。它傳遞出一種勤勞致富、和諧安樂的理想狀態，反映了人們對美好生活的追求。

總的來說，這首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫，展示了農田豐收的喜悅和對國家繁榮的祝愿，同時表達了對農業勞動的贊美和對美好生活的向往。它以平實而真摯的情感觸動人心，具有濃厚的人文情懷和社會意義。

jǐng yòu xiǎng xiān nóng wǔ shǒu
景祐饗先農五首

nóng xiáng chén zhèng, píng zhì dōng zuò.
農祥晨正，平秩東作。
zhuō bǐ dà tián, zhì nǎi qián bó.
倬彼大田，庤乃錢镈。
jiǔ lǐ yíng zūn, jīn qiú hé lè.
酒醴盈尊，金璆合樂。
qī zī wàn nián, chōng yú liù mù.
期茲萬年，充于六幕。