“澤動云雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《咸平藉田回仗御樓二首》是一首隋代的詩詞，作者不詳。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
在皇宮大門，有一座御樓，雉扇敞開。人們仰望著太陽和月亮，澤被云雷所感動。像風一樣，代代相傳，共同享受九垓的福祉。歡樂的心情交融在一起，時光歌頌著安寧。

詩意：
這首詩描繪了隋代皇宮中的一座御樓，以及人們對自然界的景象的贊美和對和諧安寧生活的向往。詩中提到的雉扇和日月象征著皇室的尊貴和權威，而云雷的動蕩則代表著大自然的威力。詩人以同風三代、均禧九垓來形容皇室的統治延續和繁榮昌盛，表達了對皇室的贊美和祝福。整首詩流露出歡樂與寧靜的氛圍，表達了人們對安寧美好生活的向往和祝愿。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了皇宮中的御樓和自然景象，展示了隋代社會的繁榮和皇室的威嚴。通過對雉扇、日月、云雷的描寫，詩人將皇室的高貴和大自然的力量相結合，體現了皇室的統治地位與自然界的莊嚴壯美。詩中的同風三代、均禧九垓則強調了皇室的世襲與繁榮，表達了對皇室的贊美和祝福之情。整首詩以歡樂與寧靜的氛圍為主旨，傳遞了對和諧安寧生活的向往和祝愿，給人以平和、莊重的感受。

這首詩詞通過描繪皇宮景象和自然景觀，抒發了對皇室和安寧生活的贊美之情。它通過簡潔的語言和形象的描繪，展示了隋代社會的繁榮和皇室的威嚴，同時表達了詩人對和諧寧靜生活的向往和祝愿。這首詩詞充滿了美好的愿景和祝福，讓人在閱讀中感受到一種平和、莊嚴的氛圍。

xián píng jí tián huí zhàng yù lóu èr shǒu
咸平藉田回仗御樓二首

yìng mén sī yù, zhì shàn yuán kāi.
應門斯御，雉扇爰開。
rén zhān rì yuè, zé dòng yún léi.
人瞻日月，澤動云雷。
tóng fēng sān dài, jūn xǐ jiǔ gāi.
同風三代，均禧九垓。
huān xīn yǔn qià, shí yǒng kāng zāi.
歡心允洽，時詠康哉。