“有客持金買一觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

鴉九劍－思決壅也

歐冶子死千年后，精靈闇授張鴉九。
鴉九鑄劍吳山中，天與日時神借功。
金鐵騰精火翻焰，踴躍求為鏌铘劍。
劍成未試十馀年，有客持金買一觀。
誰知閉匣長思用，三尺青蛇不肯蟠。
客有心，劍無口，客代劍言告鴉九。
君勿矜我玉可切，君勿夸我鐘可刜。
不如持我決浮云，無令漫漫蔽白日。
為君使無私之光及萬物，蟄蟲昭蘇萌草出。

中文譯文：
歐冶子去世已有千年，有靈界的人傳授了張鴉九。鴉九在吳山中鑄劍，得到了天空和太陽的神力。金鐵騰起火焰，躍躍欲試成為錘鐺劍。劍成后未經過十年的考驗，有個客人用金子買來一觀賞。不知道劍一直閉合在匣子中，那三尺長的青蛇不愿蘇醒。客人有心，劍沒有口，客人代劍向鴉九訴說。請你不要自夸我能切斷玉，也不要吹噓我能劈開鐘。不如你拿著我，用來切斷浮云，不讓它們遮擋白日。為你發出無私之光，讓萬物蓬勃生長。

詩意和賞析：
這首詩寫的是一把神奇的劍。詩中描寫了劍的制作過程，劍的材料金鐵火燒，騰起熊熊火焰，力求成為錘鐺劍。然而，劍雖然成品但未經考驗和使用，一直躺在匣子里。鴉九劍被客人買來觀賞，客人代表劍向鴉九訴說，并表達了劍想發光、發揮作用的愿望。最后，詩人以鴉九劍的名義發出呼吁，希望它可以用來斬斷浮云，讓陽光普照，使世界萬物得到生機。

整首詩充滿了對劍的贊美和期許，通過描述劍的制作過程和劍與客人的對話，揭示了詩人對劍的期待。詩中的劍象征著力量和正義，象征著打破束縛、斬除障礙以達到目標的力量。劍的未使用和閉匣等待是一種延伸的象征，表達了人們對力量的渴望，對突破和提升的期待。

此外，詩中也反映出詩人對自然界和萬物生命的敬畏和渴望。劍成后，詩人呼吁劍能夠發出“無私之光”，使蟄伏的蟲子和蘇醒的草木得到生長，表達了詩人對自然界無窮生機的向往和贊美。整首詩游走于人與自然、力量和正義的關系之間，表達了詩人對理想和人生意義的思考和追求。

yā jiǔ jiàn sī jué yōng yě
鴉九劍－思決壅也

ōu yě zi sǐ qiān nián hòu, jīng líng àn shòu zhāng yā jiǔ.
歐冶子死千年后，精靈闇授張鴉九。
yā jiǔ zhù jiàn wú shān zhōng,
鴉九鑄劍吳山中，
tiān yǔ rì shí shén jiè gōng.
天與日時神借功。
jīn tiě téng jīng huǒ fān yàn, yǒng yuè qiú wèi mò yé jiàn.
金鐵騰精火翻焰，踴躍求為鏌铘劍。
jiàn chéng wèi shì shí yú nián, yǒu kè chí jīn mǎi yī guān.
劍成未試十馀年，有客持金買一觀。
shéi zhī bì xiá zhǎng sī yòng,
誰知閉匣長思用，
sān chǐ qīng shé bù kěn pán.
三尺青蛇不肯蟠。
kè yǒu xīn, jiàn wú kǒu, kè dài jiàn yán gào yā jiǔ.
客有心，劍無口，客代劍言告鴉九。
jūn wù jīn wǒ yù kě qiè, jūn wù kuā wǒ zhōng kě fú. bù rú chí wǒ jué fú yún,
君勿矜我玉可切，君勿夸我鐘可刜.不如持我決浮云，
wú lìng màn màn bì bái rì.
無令漫漫蔽白日。
wèi jūn shǐ wú sī zhī guāng jí wàn wù,
為君使無私之光及萬物，
zhé chóng zhāo sū méng cǎo chū.
蟄蟲昭蘇萌草出。