“池畔欲秋涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《招東鄰》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小榼裝滿兩升美酒，新簟鋪設六尺長的床。你是否能夜晚前來與我暢談，池塘邊已經有了涼意。

詩意：
這首詩以日常生活中的場景為背景，表達了詩人渴望與東鄰相聚、共享美酒和心靈交流的情感。詩中描繪了一幅寧靜而溫馨的畫面，展示了親近友善的人際關系的重要性。

賞析：
這首詩以簡練明了的語言描繪了一種寧靜而美好的情景。詩人通過描述小榼裝滿兩升美酒和新鋪設的六尺長床，營造出一種溫馨、舒適的氛圍。詩人邀請東鄰前來夜晚暢談，表達了對友情和人際交往的向往。

詩的最后一句"池畔欲秋涼"揭示了時間的變遷，暗示著秋天的臨近。這一景象給人以涼爽和寧靜的感覺，暗合了詩人內心的平和和寂靜之情。

整首詩簡潔明快，通過簡單的描寫展現了詩人對友情和人際交往的向往。詩意深遠，讓人感受到友誼和溝通的溫暖。這首詩以其清新的情感和細膩的描寫，表達了人際關系中的情誼和生活中的平和之美，具有較高的藝術價值。

zhāo dōng lín
招東鄰

xiǎo kē èr shēng jiǔ, xīn diàn liù chǐ chuáng.
小榼二升酒，新簟六尺床。
néng lái yè huà fǒu, chí pàn yù qiū liáng.
能來夜話否，池畔欲秋涼。