• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “委順以待終”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    委順以待終”出自唐代白居易的《達理二首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:wěi shùn yǐ dài zhōng,詩句平仄:仄仄仄仄平。

    “委順以待終”全詩

    《達理二首》
    何物壯不老,何時窮不通。
    如彼音與律,宛轉旋為宮。
    我命獨何薄,多悴而少豐。
    當壯已先衰,暫泰還長窮。
    我無奈命何,委順以待終
    命無奈我何,方寸如虛空。
    懵然與化俱,混然與俗同。
    誰能坐自苦,齟齬于其中。
    舒姑化為泉,牛哀病作虎。
    或柳生肘間,或男變為女。
    鳥獸及水木,本不與民伍。
    胡然生變遷,不待死歸土。
    百骸是己物,尚不能為主。
    況彼時命間,倚伏何足數。
    時來不可遏,命去焉能取。
    唯當養浩然,吾聞達人語。

    分類:

    作者簡介(白居易)

    白居易頭像

    白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

    《達理二首》白居易 翻譯、賞析和詩意

    什么東西年輕不老,什么時候窮困不通。
    就像音和律,轉動旋轉為宮。
    我命令為什么薄,多憔悴而少豐。
    壯年已先衰,暫時泰回到長窮。
    我無奈叫什么,委順以等待結果。
    命無奈我什么,心里如虛空。
    無知和變化都,混沌與世俗相同。
    誰能坐在自己痛苦,在中間相抵觸。
    舒婆婆變成泉,牛哀生病像。
    或柳生肘間,有的男變成女。
    鳥獸以及水樹枝,根本不與民。
    為什么這樣發生變化,不需要死歸土。
    百骸這自己物,尚不能作為主。
    何況那時命令之間,轉化怎么能計算。
    時來不可遏,命令去哪里能取。
    只能養浩然,我聽說顯達的人說話。
    * 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考

    “委順以待終”全詩拼音讀音對照參考

    dá lǐ èr shǒu
    達理二首

    hé wù zhuàng bù lǎo, hé shí qióng bù tōng.
    何物壯不老,何時窮不通。
    rú bǐ yīn yǔ lǜ, wǎn zhuǎn xuán wèi gōng.
    如彼音與律,宛轉旋為宮。
    wǒ mìng dú hé báo, duō cuì ér shǎo fēng.
    我命獨何薄,多悴而少豐。
    dāng zhuàng yǐ xiān shuāi, zàn tài hái zhǎng qióng.
    當壯已先衰,暫泰還長窮。
    wǒ wú nài mìng hé, wěi shùn yǐ dài zhōng.
    我無奈命何,委順以待終。
    mìng wú nài wǒ hé, fāng cùn rú xū kōng.
    命無奈我何,方寸如虛空。
    měng rán yǔ huà jù, hùn rán yǔ sú tóng.
    懵然與化俱,混然與俗同。
    shuí néng zuò zì kǔ, jǔ yǔ yú qí zhōng.
    誰能坐自苦,齟齬于其中。
    shū gū huà wéi quán, niú āi bìng zuò hǔ.
    舒姑化為泉,牛哀病作虎。
    huò liǔ shēng zhǒu jiān, huò nán biàn wéi nǚ.
    或柳生肘間,或男變為女。
    niǎo shòu jí shuǐ mù, běn bù yǔ mín wǔ.
    鳥獸及水木,本不與民伍。
    hú rán shēng biàn qiān, bù dài sǐ guī tǔ.
    胡然生變遷,不待死歸土。
    bǎi hái shì jǐ wù, shàng bù néng wéi zhǔ.
    百骸是己物,尚不能為主。
    kuàng bǐ shí mìng jiān, yǐ fú hé zú shù.
    況彼時命間,倚伏何足數。
    shí lái bù kě è, mìng qù yān néng qǔ.
    時來不可遏,命去焉能取。
    wéi dāng yǎng hào rán, wú wén dá rén yǔ.
    唯當養浩然,吾聞達人語。

    “委順以待終”平仄韻腳

    拼音:wěi shùn yǐ dài zhōng
    平仄:仄仄仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “委順以待終”的相關詩句

    “委順以待終”的關聯詩句

    網友評論

    * “委順以待終”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“委順以待終”出自白居易的 《達理二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品