“緬思少健日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“緬思少健日”全詩
氣熏肌骨暢，東窗一昏睡。
是時正月晦，假日無公事。
爛熳不能休，自午將及未。
緬思少健日，甘寢常自恣。
一從衰疾來，枕上無此味。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《春寢》白居易 翻譯、賞析和詩意
詩詞《春寢》的中文譯文如下：
何處春暄來，
微和生血氣。
氣熏肌骨暢，
東窗一昏睡。
是時正月晦，
假日無公事。
爛熳不能休，
自午將及未。
緬思少健日，
甘寢常自恣。
一從衰疾來，
枕上無此味。
這首詩描繪了作者春天的午睡場景。詩中描述了暖和的春天氣息和舒適的感覺，說明作者身體健康，精神愉悅。在一個沒有公務的假日，他沉浸在放縱的快樂中，一直打算睡到下午。回想起過去年輕健康的日子，他感到很慶幸。然而，自從疾病來臨后，他再也無法享受到在床上沉睡的愉悅。
這首詩描繪了作者對春天的美好感受和對年輕健康逝去的懷念。通過感受到春天的氛圍，作者傳達出對生命的珍惜和對逝去青春的追憶。整首詩表達了作者對歲月流轉的感慨和對生命變化的思考。
“緬思少健日”全詩拼音讀音對照參考
chūn qǐn
春寢
hé chǔ chūn xuān lái, wēi hé shēng xuè qì.
何處春暄來，微和生血氣。
qì xūn jī gǔ chàng, dōng chuāng yī hūn shuì.
氣熏肌骨暢，東窗一昏睡。
shì shí zhēng yuè huì, jià rì wú gōng shì.
是時正月晦，假日無公事。
làn màn bù néng xiū, zì wǔ jiāng jí wèi.
爛熳不能休，自午將及未。
miǎn sī shǎo jiàn rì, gān qǐn cháng zì zì.
緬思少健日，甘寢常自恣。
yī cóng shuāi jí lái, zhěn shàng wú cǐ wèi.
一從衰疾來，枕上無此味。
“緬思少健日”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。