“太息憫周篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

洛城聊顧步，長想于是留連。
水斗宮開始毀壞，風變鼎將遷。
皋陶德不建，汾角祭祀忽然呢。
宗廟荒廢無象，聲音朔緬甸誰傳。
粉榆為什么冷落，禾稼郁芊綿。
悲歌全部商頌，嘆息憐憫周篇。
來蘇州站圣德，濕足就乘干。
正始李淳風被，人疲勞在休息。
文思澤舞，偃伯武功宣。
則百昌以后，在萬永這些年。
此時一向商節，灰管變星運行。
平原憔悴秋草，喬木斂冷煙。
翻黃落疏葉，凝翠積高天。
參差海濱雁，寂寞柳州門蟬。
興悼現在這樣，悲愁又在旗。
彷徨不忍心離開，拄著手杖多次回困難。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yóu suí gù dū
游隋故都

luò chéng liáo gù bù, zhǎng xiǎng suì liú lián.
洛城聊顧步，長想遂留連。
shuǐ dòu gōng chū huǐ, fēng biàn dǐng jiāng qiān.
水斗宮初毀，風變鼎將遷。
gāo yáo dé bù jiàn, fén yú sì hū yān.
皋陶德不建，汾隅祀忽焉。
zōng bēng kuàng wú xiàng, shēng shuò miǎn shuí chuán.
宗祊曠無象，聲朔緬誰傳。
fén yú hé lěng luò, hé shǔ yù qiān mián.
枌榆何冷落，禾黍郁芊綿。
bēi gē jǐn shāng sòng, tài xī mǐn zhōu piān.
悲歌盡商頌，太息憫周篇。
lái sū zhù shèng dé, rú zú nǎi chéng gān.
來蘇佇圣德，濡足乃乘乾。
zhèng shǐ chún fēng bèi, rén láo yòng xī jiān.
正始淳風被，人勞用息肩。
wǔ xiàng wén sī zé, yǎn bó wǔ gōng xuān.
舞象文思澤，偃伯武功宣。
zé bǎi chāng jué hòu, yú wàn yǒng sī nián.
則百昌厥后，于萬永斯年。
zī chén sù shāng jié, huī guǎn biàn xīng chán.
茲辰素商節，灰管變星躔。
píng yuán cuì qiū cǎo, qiáo mù liǎn hán yān.
平原悴秋草，喬木斂寒煙。
fān huáng zhuì shū yè, níng cuì jī gāo tiān.
翻黃墜疏葉，凝翠積高天。
cēn cī hǎi qǔ yàn, jì mò liǔ mén chán.
參差海曲雁，寂寞柳門蟬。
xìng dào jīn rú cǐ, bēi chóu fù zài zhān.
興悼今如此，悲愁復在旃。
páng huáng bù rěn qù, zhàng cè lǚ huí zhān.
彷徨不忍去，杖策屢回邅。