“好傍池邊下馬行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曲江早春》是唐代文學家白居易創作的一首詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曲江柳條漸無力，
杏園伯勞初有聲。
可憐春淺游人少，
好傍池邊下馬行。

詩意：
這首詩描繪了早春時節曲江的景色和氛圍。詩人觀察到曲江的柳條在初春時已經漸漸無力，而杏園里的伯勞鳥才剛剛開始鳴叫。詩人感嘆春天還很淺，游人稀少，他喜歡沿著池塘邊下馬行走，享受春天的美景。

賞析：
這首詩以簡潔而細膩的語言描繪了早春時節的景色和氛圍，展現了作者對自然景物的敏感和對春天的熱愛之情。詩中的曲江柳條漸無力和杏園伯勞初有聲兩句，通過對柳條和伯勞鳥的描寫，傳達出春天的初現和萬物復蘇的氣息。詩人以"可憐"一詞表達了春天還未完全展開的遺憾，同時也點出了春天游人稀少的情景。最后兩句"好傍池邊下馬行"，表達了詩人對春天景色的喜愛和對自然環境的靜謐向往，展示了他在春天的愉悅和寧靜的心境。

整首詩以簡潔明快的語言刻畫了春天的初現和詩人對春天的熱切期待。通過細膩的描寫和對自然景物的觀察，詩人將讀者帶入了一個早春的曲江景象，使人感受到春天的生機和美好。這首詩展現了白居易獨特的詩境和對自然的敏感，同時也表達了他對寧靜和美好事物的追求。

qǔ jiāng zǎo chūn
曲江早春

qǔ jiāng liǔ tiáo jiàn wú lì, xìng yuán bó láo chū yǒu shēng.
曲江柳條漸無力，杏園伯勞初有聲。
kě lián chūn qiǎn yóu rén shǎo, hǎo bàng chí biān xià mǎ xíng.
可憐春淺游人少，好傍池邊下馬行。