“且標宣德重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《宣正殿芝草》

明王敦孝感，
寶殿秀靈芝。
色帶朝陽凈，
光涵雨露滋。
且標宣德重，
更引國恩施。
圣祚今無限，
微臣樂未移。

詩意和賞析：
這首詩是唐代的一首宮廷詩，作者李義府贊美當時的君主（明王）對孝敬的重視，并表達了對國家的忠誠之情。

詩中提到了宣正殿，這是中國古代宮殿中的一個重要建筑，象征著皇帝的威嚴和尊嚴。詩中的芝草指的是神奇的靈芝，靈芝常常被認為是仙草，象征著長壽和吉祥。明王所敦孝感，意指明君對孝敬的重視，象征著國家興盛和帝王的仁德。

詩人描述了宣正殿的美景：寶殿中種植著秀美的靈芝，色彩明亮，受到朝陽的洗禮，光芒閃耀。同時，寶殿又散發出雨露的滋養，給人一種清凈而祥和的感覺。

詩人進一步說，正因為明王敦孝重德，才能帶來國家的榮耀和恩澤，顯示了明君的崇高品德。

最后兩句表達了詩人的忠誠之情。他認為圣祚是無限的，即明君的治理會長久而光榮，而作為微臣，他對此感到非常快樂，并且毫不動搖。

這首詩以華麗的辭藻歌頌了明君的孝德和國家的繁榮，同時也表達了詩人對明君的忠誠和愿景。整體描寫絢麗，詩意高遠，展示了唐代宮廷詩的典型特征。

xuān zhèng diàn zhī cǎo
宣正殿芝草

míng wáng dūn xiào gǎn, bǎo diàn xiù líng zhī.
明王敦孝感，寶殿秀靈芝。
sè dài zhāo yáng jìng, guāng hán yǔ lù zī.
色帶朝陽凈，光涵雨露滋。
qiě biāo xuān dé zhòng, gèng yǐn guó ēn shī.
且標宣德重，更引國恩施。
shèng zuò jīn wú xiàn, wēi chén lè wèi yí.
圣祚今無限，微臣樂未移。