“江景又妍和”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江景又妍和”全詩
晴沙金屑色，春水麹塵波。
紅簇交枝杏，青含卷葉荷。
藉莎憐軟暖，憩樹愛婆娑。
書信朝賢斷，知音野老多。
相逢不閑語，爭奈日長何。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《春江閑步，贈張山人》白居易 翻譯、賞析和詩意
《春江閑步，贈張山人》是唐代白居易的一首詩詞。這首詩以春江的景色為背景，表達了作者對友人張山人的思念之情。
詩中描繪了江景妍和的景色，作者在這美麗的春江邊漫步，卻憂愁地唱起浩歌。晴天時，沙地上的金屑閃著光彩，春水中泛起麹塵般的波紋。紅杏盛開的樹枝互相交織，青荷葉卷曲起來。作者躺在軟草上，感受到了溫暖的藉莎，坐在樹下，享受樹影搖曳的美景。詩中還提到了書信朝賢斷、知音野老多，顯示了作者對友人的思念和對知音的珍視。然而，當作者與友人相逢時，卻無法盡情交談，因為時間過得太長。
這首詩意境深遠，通過描繪春江的美景和表達作者的內心感受來展現了對友人的思念之情。詩中運用了豐富的描寫手法，對景物細致入微地描繪，通過對江景的描寫，凸顯了作者的情感和心境。整首詩以江景為線索，描寫了早春時節的美景，以及作者對友人的思念和對知音的珍視之情。
“江景又妍和”全詩拼音讀音對照參考
chūn jiāng xián bù, zèng zhāng shān rén
春江閑步，贈張山人
jiāng jǐng yòu yán hé, qiān chóu fā hào gē.
江景又妍和，牽愁發浩歌。
qíng shā jīn xiè sè, chūn shuǐ qū chén bō.
晴沙金屑色，春水麹塵波。
hóng cù jiāo zhī xìng, qīng hán juàn yè hé.
紅簇交枝杏，青含卷葉荷。
jí shā lián ruǎn nuǎn, qì shù ài pó suō.
藉莎憐軟暖，憩樹愛婆娑。
shū xìn cháo xián duàn, zhī yīn yě lǎo duō.
書信朝賢斷，知音野老多。
xiāng féng bù xián yǔ, zhēng nài rì zhǎng hé.
相逢不閑語，爭奈日長何。
“江景又妍和”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。