• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “金馬東門只日開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    金馬東門只日開”出自唐代白居易的《吳七郎中山人,待制班中,偶贈絕句》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jīn mǎ dōng mén zhǐ rì kāi,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “金馬東門只日開”全詩

    《吳七郎中山人,待制班中,偶贈絕句》
    金馬東門只日開,漢庭待詔重仙才。
    第三松樹非華表,那得遼東鶴下來。

    分類:

    作者簡介(白居易)

    白居易頭像

    白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

    《吳七郎中山人,待制班中,偶贈絕句》白居易 翻譯、賞析和詩意

    吳七郎中山人待制班中,偶贈絕句,

    金馬東門只日開,漢庭待詔重仙才。

    第三松樹非華表,那得遼東鶴下來。

    譯文:

    吳七郎擔任山人職務,待遇在朝廷中屬于制班,我偶然贈送了這首絕句,

    金馬東門只在白天開,漢庭重視高才仙人。

    第三株松樹并非華表,哪里能有遼東的仙鶴下來。

    詩意和賞析:

    這首詩是白居易寫給擔任吳七郎中山人待制班中職務的朋友的贈詩。詩中描述了金馬東門只在白天開放,暗指官場上的權貴僅對自己認可的人開放,而且需要足夠的仙才才能受到漢朝廷的待遇。

    詩中的第三株松樹指的是漢朝的華表,華表是用來刻寫人名以示尊貴的石柱,但詩中說這棵松樹并非真正的華表,也暗指僅僅是看似重要的表面上的權位,并無真正的價值。而遼東的仙鶴則象征了高尚的道德品質和才能,詩中說遼東鶴下不來,則是指這樣的人才很難進入官場。

    整首詩諷刺了官場的虛假和狹隘,表達了對真正才能和品質的渴望和敬仰。通過對比和象征的手法,詩人將官場上的虛浮與真實的價值進行對立,表達了自己對官場不公和腐敗的不滿。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “金馬東門只日開”全詩拼音讀音對照參考

    wú qī láng zhōng shān rén, dài zhì bān zhōng, ǒu zèng jué jù
    吳七郎中山人,待制班中,偶贈絕句

    jīn mǎ dōng mén zhǐ rì kāi, hàn tíng dài zhào zhòng xiān cái.
    金馬東門只日開,漢庭待詔重仙才。
    dì sān sōng shù fēi huá biǎo, nà de liáo dōng hè xià lái.
    第三松樹非華表,那得遼東鶴下來。

    “金馬東門只日開”平仄韻腳

    拼音:jīn mǎ dōng mén zhǐ rì kāi
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平十灰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “金馬東門只日開”的相關詩句

    “金馬東門只日開”的關聯詩句

    網友評論

    * “金馬東門只日開”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“金馬東門只日開”出自白居易的 《吳七郎中山人,待制班中,偶贈絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品