“嘆息聊自思”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“嘆息聊自思”出自唐代王績的《石竹詠》，
詩句共5個字，詩句拼音為：tàn xī liáo zì sī，詩句平仄：仄平平仄平。
“嘆息聊自思”全詩
《石竹詠》
萋萋結綠枝，曄曄垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
嘆息聊自思，此生豈我情。
昔我未生時，誰者令我萌。
棄置勿重陳，委化何足驚。
常恐零露降，不得全其生。
嘆息聊自思，此生豈我情。
昔我未生時，誰者令我萌。
棄置勿重陳，委化何足驚。
作者簡介(王績)
王績(約590～644)，字無功，號東皋子，絳州龍門(今山西河津)人。隋末舉孝廉，除秘書正字。不樂在朝，辭疾，復授揚州六合丞。時天下大亂，棄官還故鄉。唐武德中，詔以前朝官待詔門下省。貞觀初，以疾罷歸河渚間，躬耕東皋，自號“東皋子”。性簡傲，嗜酒，能飲五斗，自作《五斗先生傳》 ，撰 《酒經》 、《酒譜》 。其詩近而不淺，質而不俗，真率疏放，有曠懷高致，直追魏晉高風。律體濫觴于六朝，而成型于隋唐之際，無功實為先聲。
石竹詠注釋
1，萋萋：草木茂盛的樣子。2，曄曄：美麗繁盛的樣子。
3，委化：隨任自然的變化。
“嘆息聊自思”全詩拼音讀音對照參考
shí zhú yǒng
石竹詠
qī qī jié lǜ zhī, yè yè chuí zhū yīng.
萋萋結綠枝，曄曄垂朱英。
cháng kǒng líng lù jiàng, bù dé quán qí shēng.
常恐零露降，不得全其生。
tàn xī liáo zì sī, cǐ shēng qǐ wǒ qíng.
嘆息聊自思，此生豈我情。
xī wǒ wèi shēng shí, shuí zhě lìng wǒ méng.
昔我未生時，誰者令我萌。
qì zhì wù zhòng chén, wěi huà hé zú jīng.
棄置勿重陳，委化何足驚。
“嘆息聊自思”平仄韻腳
拼音：tàn xī liáo zì sī
平仄：仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“嘆息聊自思”的相關詩句
“嘆息聊自思”的關聯詩句
網友評論
* “嘆息聊自思”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“嘆息聊自思”出自王績的 《石竹詠》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。