“詎知屬天地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“詎知屬天地”全詩
醉來擁褐裘，直至齋時睡。
睡酣不語笑，真寢無夢寐。
殆欲忘形骸，詎知屬天地。
醒馀和未散，起坐澹無事。
舉臂一欠伸，引琴彈秋思。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《和微之詩二十三首·和嘗新酒》白居易 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
嘗新酒，空腹品嘗飲酒，偶爾在卯時候醉倒。醉酒后擁著褐裘，一直睡到齋時。醉熟后不言語，不笑笑，真正的入眠無夢想。幾乎忘記了自己的形體，怎么知道屬于天地。醒來，酒意尚未散去，坐起來寧靜無事。舉起手臂，打了一個欠伸，撫摸琴弦彈奏秋思。
詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人醉臥在回廊上的情景，表達出一種放松、寧靜和愉快的氛圍。詩人在空腹的情況下嘗了新酒，意外地醉倒了，因為沒有東西吸收酒精。他醉酒后擁著褐裘，一直睡到齋時，以一種完全放松和自在的狀態入眠。
詩人在睡醒后感覺酒意尚未散去，坐起來凝神靜心，沒有絲毫的煩擾和事務。然后，他舉起手臂，打了個欠伸，再拿起琴彈奏秋思。
整首詩以輕松的語氣訴說著詩人消遣時刻的愉快心情，描繪出了醉臥齋東的情景。通過描述醉酒后的舒適和歡愉，詩人展示了對生活的隨意和愜意。整首詩形象地描繪了一種寧靜和放松的狀態，表達了詩人對美好時光的珍惜和享受，同時也表達了對琴音和思考的喜愛和向往。
“詎知屬天地”全詩拼音讀音對照參考
hé wēi zhī shī èr shí sān shǒu hé cháng xīn jiǔ
和微之詩二十三首·和嘗新酒
kōng fù cháng xīn jiǔ, ǒu chéng mǎo shí zuì.
空腹嘗新酒，偶成卯時醉。
zuì lái yōng hè qiú, zhí zhì zhāi shí shuì.
醉來擁褐裘，直至齋時睡。
shuì hān bù yǔ xiào, zhēn qǐn wú mèng mèi.
睡酣不語笑，真寢無夢寐。
dài yù wàng xíng hái, jù zhī shǔ tiān dì.
殆欲忘形骸，詎知屬天地。
xǐng yú hé wèi sàn, qǐ zuò dàn wú shì.
醒馀和未散，起坐澹無事。
jǔ bì yī qiàn shēn, yǐn qín dàn qiū sī.
舉臂一欠伸，引琴彈秋思。
“詎知屬天地”平仄韻腳
平仄：仄平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。