“與汝救兇年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“與汝救兇年”出自唐代白居易的《別州民》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yǔ rǔ jiù xiōng nián，詩句平仄：仄仄仄平平。
“與汝救兇年”全詩
《別州民》
耆老遮歸路，壺漿滿別筵。
甘棠無一樹，那得淚潸然。
稅重多貧戶，農饑足旱田。
唯留一湖水，與汝救兇年。
甘棠無一樹，那得淚潸然。
稅重多貧戶，農饑足旱田。
唯留一湖水，與汝救兇年。
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
別州民翻譯
杭州的父老準備水酒滿筵，攔路相送。作為地方官吏為自己在任時一無建樹而慚愧 ，不禁潸然淚下。
因為稅重，貧窮的農戶很多；又因為旱田多，農民也有饑荒。
我只能給父老們留下一湖水(指在錢塘增筑湖堤工程)，救救干旱的災荒。
“與汝救兇年”全詩拼音讀音對照參考
bié zhōu mín
別州民
qí lǎo zhē guī lù, hú jiāng mǎn bié yán.
耆老遮歸路，壺漿滿別筵。
gān táng wú yī shù, nà de lèi shān rán.
甘棠無一樹，那得淚潸然。
shuì zhòng duō pín hù, nóng jī zú hàn tián.
稅重多貧戶，農饑足旱田。
wéi liú yī hú shuǐ, yǔ rǔ jiù xiōng nián.
唯留一湖水，與汝救兇年。
“與汝救兇年”平仄韻腳
拼音：yǔ rǔ jiù xiōng nián
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“與汝救兇年”的相關詩句
“與汝救兇年”的關聯詩句
網友評論
* “與汝救兇年”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“與汝救兇年”出自白居易的 《別州民》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。