• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “可憐今夜鵝毛雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    可憐今夜鵝毛雪”出自唐代白居易的《雪夜喜李郎中見訪,兼酬所贈》, 詩句共7個字,詩句拼音為:kě lián jīn yè é máo xuě,詩句平仄:仄平平仄平平仄。

    “可憐今夜鵝毛雪”全詩

    《雪夜喜李郎中見訪,兼酬所贈》
    可憐今夜鵝毛雪,引得高情鶴氅人。
    紅蠟燭前明似晝,青氈帳里暖如春。
    十分滿醆黃金液,一尺中庭白玉塵。
    對此欲留君便宿,詩情酒分合相親。

    作者簡介(白居易)

    白居易頭像

    白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

    《雪夜喜李郎中見訪,兼酬所贈》白居易 翻譯、賞析和詩意

    《雪夜喜李郎中見訪,兼酬所贈》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個雪夜中的喜悅情景,表達了作者對友人李郎中的贊美和歡迎之情。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    今夜鵝毛般的雪很可憐,引來了心高情深的李郎中。
    紅蠟燭照亮了前方,明亮得像白晝一樣。
    青色的氈帳里溫暖如春。
    十分滿滿的黃金酒液,一尺白玉塵埃在中庭。
    對于這一切,我愿意讓你留下來過夜,詩情和酒意相親相合。

    詩意:
    這首詩詞以雪夜為背景,表達了作者對李郎中的喜悅和歡迎之情。詩中描繪了雪花紛飛的景象,形容雪花如鵝毛般輕柔,同時也表達了作者對李郎中高尚的情操和情感的贊美。紅蠟燭的光亮照亮了前方,使得整個場景明亮如白晝,而青色氈帳則營造出溫暖如春的氛圍。詩中還提到了滿滿的黃金酒液和白玉塵埃,形容了宴會的豐盛和富貴。最后,作者表達了自己愿意讓李郎中留下來過夜的意愿,希望能夠共同享受詩情和酒意。

    賞析:
    這首詩詞以冬夜的雪景為背景,通過細膩的描寫展示了作者的情感和對友人的歡迎之情。詩中的雪花被形容為鵝毛般輕柔,細膩地描繪了雪夜的寒冷和紛飛的景象。紅蠟燭的明亮照亮了整個場景,使得冬夜變得溫暖,同時也體現了主人的熱情款待。青色氈帳下的溫暖如春,給人一種宴會中的溫馨和喜慶之感。詩中提到的黃金酒液和白玉塵埃,形象地描繪了宴會的豐盛和富裕。最后兩句表達了作者愿意與李郎中共度美好時光的心愿,以詩和酒來增進彼此的情感。整首詩詞以簡潔明快的語言,展現了作者熱情歡迎友人的情感,表現了友誼和團結的美好意愿。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “可憐今夜鵝毛雪”全詩拼音讀音對照參考

    xuě yè xǐ lǐ láng zhōng jiàn fǎng, jiān chóu suǒ zèng
    雪夜喜李郎中見訪,兼酬所贈

    kě lián jīn yè é máo xuě, yǐn de gāo qíng hè chǎng rén.
    可憐今夜鵝毛雪,引得高情鶴氅人。
    hóng là zhú qián míng shì zhòu,
    紅蠟燭前明似晝,
    qīng zhān zhàng lǐ nuǎn rú chūn.
    青氈帳里暖如春。
    shí fēn mǎn zhǎn huáng jīn yè, yī chǐ zhōng tíng bái yù chén.
    十分滿醆黃金液,一尺中庭白玉塵。
    duì cǐ yù liú jūn biàn sù, shī qíng jiǔ fēn hé xiāng qīn.
    對此欲留君便宿,詩情酒分合相親。

    “可憐今夜鵝毛雪”平仄韻腳

    拼音:kě lián jīn yè é máo xuě
    平仄:仄平平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲九屑   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “可憐今夜鵝毛雪”的相關詩句

    “可憐今夜鵝毛雪”的關聯詩句

    網友評論

    * “可憐今夜鵝毛雪”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“可憐今夜鵝毛雪”出自白居易的 《雪夜喜李郎中見訪,兼酬所贈》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品