“秋涼身健好朝天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋涼身健好朝天”全詩
青云上了無多路，卻要徐驅穩著鞭。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《送考功崔郎中赴闕》白居易 翻譯、賞析和詩意
《送考功崔郎中赴闕》是唐代詩人白居易寫的一首送別詩。詩中描述了崔郎中正值壯年卻又接受任命前往朝廷任職的情景。
詩的中文譯文：
稱意新官又少年，
秋涼身健好朝天。
青云上了無多路，
卻要徐驅穩著鞭。
詩中主要描寫了崔郎中舒心地接受新官職位，雖然他已經年過壯年，但依然保持著健康的朝天精神。詩的最后兩句表達了作者對崔郎中的期望，希望他能夠穩步前進且駕馭好政務。這首詩體現了作者對崔郎中的贊賞之情和送別之意。
在詩的第一句，作者稱呼崔郎中為“少年”，表示他的年齡仍然年輕，但已經得到了新的官職，這讓他感到欣慰。第二句描述了崔郎中身體健康，精神飽滿，向著天空挺拔地朝前走去。第三句“青云上了無多路”，表明崔郎中已經攀上了高峰，但卻沒有太多的道路可走了，他需要謹慎操作。最后一句提醒崔郎中徐驅著鞭，穩步前進，不要操之過急。
這首詩表達了作者對崔郎中的送別之情，同時也對他的新職位充滿期望。詩中描繪的崔郎中充滿了朝氣和活力，是一位能夠應對各種挑戰的年輕官員。整首詩意境清新，語言簡練，通過簡明的文字展現了人生的轉折和送別時的深情厚意。
“秋涼身健好朝天”全詩拼音讀音對照參考
sòng kǎo gōng cuī láng zhōng fù quē
送考功崔郎中赴闕
chēng yì xīn guān yòu shào nián, qiū liáng shēn jiàn hǎo cháo tiān.
稱意新官又少年，秋涼身健好朝天。
qīng yún shàng liǎo wú duō lù, què yào xú qū wěn zhe biān.
青云上了無多路，卻要徐驅穩著鞭。
“秋涼身健好朝天”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。