“叢香近菊籬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“叢香近菊籬”全詩
土階全壘塊,山木半留皮。
陰合連藤架,叢香近菊籬。
壁宜藜杖倚,門稱荻簾垂。
窗里風清夜,檐間月好時。
留連嘗酒客,句引坐禪師。
伴宿雙棲鶴,扶行一侍兒。
綠醅量醆飲,紅稻約升炊。
齷齪豪家笑,酸寒富室欺。
陶廬閑自愛,顏巷陋誰知。
螻蟻謀深穴,鷦鷯占小枝。
各隨其分足,焉用有馀為。
分類:
作者簡介(白居易)

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《自題小草亭》白居易 翻譯、賞析和詩意
土階全壘塊,山上的樹木一半留皮。
陰聯合藤架,叢菊花香接近籬笆。
壁應該藜杖倚,門稱蘆葦簾垂。
窗里風清的夜晚,屋檐下個月好時。
留連嘗酒客,勾引坐禪師。
陪宿雙棲鶴,扶行一侍兒。
綠醅量盞喝,紅稻約升做飯。
骯臟富豪笑,酸寒富室欺騙。
陶廬閑愛自己,顏巷陋誰知道。
螞蟻謀深穴,鵝鶉占小樹枝。
各隨其分足,他用有多為。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“叢香近菊籬”全詩拼音讀音對照參考
zì tí xiǎo cǎo tíng
自題小草亭
xīn jié yī máo cí, guī mó jiǎn qiě bēi.
新結一茅茨,規模儉且卑。
tǔ jiē quán lěi kuài, shān mù bàn liú pí.
土階全壘塊,山木半留皮。
yīn hé lián téng jià, cóng xiāng jìn jú lí.
陰合連藤架,叢香近菊籬。
bì yí lí zhàng yǐ, mén chēng dí lián chuí.
壁宜藜杖倚,門稱荻簾垂。
chuāng lǐ fēng qīng yè, yán jiān yuè hǎo shí.
窗里風清夜,檐間月好時。
liú lián cháng jiǔ kè, jù yǐn zuò chán shī.
留連嘗酒客,句引坐禪師。
bàn sù shuāng qī hè, fú xíng yī shì ér.
伴宿雙棲鶴,扶行一侍兒。
lǜ pēi liàng zhǎn yǐn, hóng dào yuē shēng chuī.
綠醅量醆飲,紅稻約升炊。
wò chuò háo jiā xiào, suān hán fù shì qī.
齷齪豪家笑,酸寒富室欺。
táo lú xián zì ài, yán xiàng lòu shéi zhī.
陶廬閑自愛,顏巷陋誰知。
lóu yǐ móu shēn xué, jiāo liáo zhàn xiǎo zhī.
螻蟻謀深穴,鷦鷯占小枝。
gè suí qí fēn zú, yān yòng yǒu yú wèi.
各隨其分足,焉用有馀為。
“叢香近菊籬”平仄韻腳
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。