“門有醫來往”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“門有醫來往”全詩
病銷談笑興，老足嘆嗟聲。
鶴伴臨池立，人扶下砌行。
腳瘡春斷酒，那得有心情。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《病瘡》白居易 翻譯、賞析和詩意
《病瘡》是唐代白居易創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：
門有醫來往，
庭無客送迎。
病銷談笑興，
老足嘆嗟聲。
鶴伴臨池立，
人扶下砌行。
腳瘡春斷酒，
那得有心情。
詩意和賞析：
這首詩描繪了作者白居易在患病的時候的情景和感受。詩中描述了門前有醫生來來往往，庭院卻沒有客人來送迎。這可能是因為白居易患病的緣故，使得他的交際圈變得冷清。盡管他身體虛弱，但他仍能談笑自若，展現出堅強的精神。然而，年老的他不禁感嘆和嘆息自己的疾病和歲月的流逝。
詩中還描繪了一幅畫面，有一只鶴站在池塘旁邊，與白居易一同凝視著池水。這里的鶴可能是象征長壽和高尚的品質，與白居易相伴，表達了他對自然的親近和對美好事物的向往。
最后兩句詩表達了他因腳瘡而不能暢飲美酒的遺憾，他面對疾病和困境，難以有心情去享受生活的樂趣。
整首詩通過描寫作者的病狀、身邊的人和事物，以及內心的情感，展現了白居易在疾病中仍保持樂觀和對美好事物的追求，同時也表達了他對生活中無法實現的遺憾和憂傷。
“門有醫來往”全詩拼音讀音對照參考
bìng chuāng
病瘡
mén yǒu yī lái wǎng, tíng wú kè sòng yíng.
門有醫來往，庭無客送迎。
bìng xiāo tán xiào xìng, lǎo zú tàn jiē shēng.
病銷談笑興，老足嘆嗟聲。
hè bàn lín chí lì, rén fú xià qì xíng.
鶴伴臨池立，人扶下砌行。
jiǎo chuāng chūn duàn jiǔ, nà de yǒu xīn qíng.
腳瘡春斷酒，那得有心情。
“門有醫來往”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。