“地甃如拳石”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“地甃如拳石”出自唐代盧拱的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：dì zhòu rú quán shí，詩句平仄：仄仄平平平。
“地甃如拳石”全詩
《句》
地甃如拳石，溪橫似葉舟。
（駱浚春日，見《語林》）
（駱浚春日，見《語林》）
分類：
《句》盧拱 翻譯、賞析和詩意
詩詞: 《句》
地甃如拳石，溪橫似葉舟。
譯文:
石地鋪就如拳石一樣堅固，
溪流橫穿像葉舟在水面上飄蕩。
詩意:
這首詩描繪了作者在春日的時候所見到的景象。作者用簡潔的語言，以形象的比喻描繪了地面的堅固與流動的水流。詩句中的地面猶如堅硬的拳頭石，而溪流則像一艘自由飄蕩的葉舟。通過這種對比，詩人展示了大自然的力量和美麗。
賞析:
這首詩以簡練的語言表達了自然景觀。作者通過對地面和水流的描繪，展示了大自然中的堅固與流動的對比。拳石的形象生動地表達了地面的堅固和承受力，而葉舟的形象則充滿了輕盈和自由。整首詩給人一種靜止與動態相結合的感覺，讓人感受到了大自然的生命力和美麗。同時，這首詩也啟發了人們關于平凡事物背后的美麗和力量的思考。詩的結構簡潔明了，語言優美，意境深遠，值得一讀。
“地甃如拳石”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
dì zhòu rú quán shí, xī héng shì yè zhōu.
地甃如拳石，溪橫似葉舟。
luò jùn chūn rì, jiàn yǔ lín
（駱浚春日，見《語林》）
“地甃如拳石”平仄韻腳
拼音：dì zhòu rú quán shí
平仄：仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“地甃如拳石”的相關詩句
“地甃如拳石”的關聯詩句
網友評論
* “地甃如拳石”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“地甃如拳石”出自盧拱的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。