“秋風何處起”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋風何處起”出自唐代雍裕之的《山中桂》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qiū fēng hé chǔ qǐ,詩句平仄:平平平仄仄。
“秋風何處起”全詩
《山中桂》
八樹拂丹霄,四時青不凋。
秋風何處起,先裊最長條。
秋風何處起,先裊最長條。
分類: 詠史
作者簡介(雍裕之)
雍裕之雍裕之:唐朝人(約公元八一三年前后在世)字不詳,蜀人。生卒年均不詳,約唐憲宗元和中前后在世。有詩名。工樂府,極有情致。貞元后,數舉進士不第,飄零四方。裕之著有詩集一卷, 《新唐書藝文志》傳于世。
《山中桂》雍裕之 翻譯、賞析和詩意
《山中桂》是唐代詩人雍裕之的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
八樹拂丹霄,
四時青不凋。
秋風何處起,
先裊最長條。
詩意:
這首詩描述了山中的桂樹。桂樹高聳入云,無論在四季之間都保持著青翠的顏色。詩人問道,秋風從哪里吹來,首先吹動的是最長的桂條。
賞析:
《山中桂》以簡潔的語言描繪了山中的桂樹景象,表達了桂樹的生命力和永恒的青春。桂樹作為一種常綠樹木,象征著堅韌和不朽的品質。詩中的"八樹"指的是桂樹高聳入云的景象,展現了桂樹的雄偉和壯麗。"四時青不凋"表達了桂樹四季常綠的特點,無論春夏秋冬,都保持著青翠的顏色,象征著生命的延續和不變的美好。
詩人在最后兩句中提到秋風,秋風吹動的是最長的桂條,這句話意味著秋天是桂樹最美麗的季節,也暗示了桂樹蓬勃的生命力和頑強的精神。整首詩以簡練的語言展示了桂樹的特質,寓意深遠,抒發了詩人對自然的贊美和對生命的思考。
這首詩以其簡潔明快的語言、生動形象的描寫和深遠的寓意,展示了唐代詩歌的特點,同時也體現了中國古代文人對自然的熱愛和對生命的感悟。
“秋風何處起”全詩拼音讀音對照參考
shān zhōng guì
山中桂
bā shù fú dān xiāo, sì shí qīng bù diāo.
八樹拂丹霄,四時青不凋。
qiū fēng hé chǔ qǐ, xiān niǎo zuì cháng tiáo.
秋風何處起,先裊最長條。
“秋風何處起”平仄韻腳
拼音:qiū fēng hé chǔ qǐ
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“秋風何處起”的相關詩句
“秋風何處起”的關聯詩句
網友評論
* “秋風何處起”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“秋風何處起”出自雍裕之的 《山中桂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。