“楚客正愁絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“楚客正愁絕”出自唐代雍裕之的《江上山》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chǔ kè zhèng chóu jué,詩句平仄:仄仄仄平平。
“楚客正愁絕”全詩
《江上山》
綺霞明赤岸,錦纜繞丹枝。
楚客正愁絕,西風且莫吹。
楚客正愁絕,西風且莫吹。
分類:
作者簡介(雍裕之)
雍裕之雍裕之:唐朝人(約公元八一三年前后在世)字不詳,蜀人。生卒年均不詳,約唐憲宗元和中前后在世。有詩名。工樂府,極有情致。貞元后,數舉進士不第,飄零四方。裕之著有詩集一卷, 《新唐書藝文志》傳于世。
《江上山》雍裕之 翻譯、賞析和詩意
《江上山》是唐代詩人雍裕之的作品。這首詩描寫了一幅江上的景色,以及一位心情愁緒的楚客。
詩中描繪了江邊錦纜繞過絢麗的紅枝,形容了美麗的景色,詩人選用了綺霞明、赤岸等形容詞,增加了詩歌的艷麗氣氛。
接下來,詩人描述了一位楚客的心情。楚客愁維愁,煩惱憂傷之情表露無遺。楚客心情沉重,愁苦難耐,此時正陷入一種愁絕的狀態,仿佛一切都失去了希望和出路。
最后,詩人以“西風且莫吹”作為結尾,表達了楚客的心情愁苦,希望風不要再吹動楚客的心思,讓他暫時得到安慰,或者逃避悲傷。
這首詩以景寫情,通過描繪江邊的美景和楚客的愁緒,展現了詩人對于生活中痛苦和困難的體驗。整首詩以簡潔明了的語言,表達了詩人對人世間的痛苦和困難的深沉思考和真摯感受,給人一種深深的觸動和共鳴。
“楚客正愁絕”全詩拼音讀音對照參考
jiāng shàng shān
江上山
qǐ xiá míng chì àn, jǐn lǎn rào dān zhī.
綺霞明赤岸,錦纜繞丹枝。
chǔ kè zhèng chóu jué, xī fēng qiě mò chuī.
楚客正愁絕,西風且莫吹。
“楚客正愁絕”平仄韻腳
拼音:chǔ kè zhèng chóu jué
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“楚客正愁絕”的相關詩句
“楚客正愁絕”的關聯詩句
網友評論
* “楚客正愁絕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“楚客正愁絕”出自雍裕之的 《江上山》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。