“十年紫殿掌洪鈞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十年紫殿掌洪鈞”全詩
文帝寵深陪雉尾，武皇恩厚宴龍津。
黑山永破和親虜，烏領全阬跋扈臣。
自是功高臨盡處，禍來名滅不由人。
作者簡介(李德裕)
李德裕（787—849），字文饒，唐代趙郡贊皇（今河北贊皇縣）人，與其父李吉甫均為晚唐名相。唐文宗時，受李宗閔、牛僧儒等牛黨勢力傾軋，由翰林學士出為浙西觀察使。太和七年，入相，復遭奸臣鄭注、李訓等人排斥，左遷。唐武宗即位后，李德裕再度入相，執政期間外平回鶻、內定昭義、裁汰冗官、協助武宗滅佛，功績顯赫。會昌四年八月，進封太尉、趙國公。唐武宗與李德裕之間的君臣相知成為晚唐之絕唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高權重，五貶為崖州司戶。李德裕兩度為相，太和年間為相1年8個月，會昌年間為相5年7個月，兩次為相7年3個月。
《離平泉馬上作（一作離東都平泉）》李德裕 翻譯、賞析和詩意
《離平泉馬上作（一作離東都平泉）》是一首唐代李德裕的詩。這首詩描寫了詩人身居高位，卻在宦海中屢遭波折，表達了對官場上權力的無奈和對自身命運的思考。
詩中的“離平泉”或“離東都平泉”是指詩人遠離都城長平泉，寓意著他對退隱生活的向往。
詩中的“紫殿”指的是紫禁城，意味著詩人曾經掌握過最高權力，但隨著時間的推移，他開始意識到權力的弱小和脆弱。
詩中的“文帝寵深陪雉尾，武皇恩厚宴龍津”描述了詩人曾受到過文帝（李顯）和武皇（李隆基）的寵愛和接待。這些寵愛和接待使他深深地感受到了事業的成就和權力的榮耀。
然而，詩人也意識到，權力的得與失只是命運的游戲，沒有人能夠完全掌控自己的命運。在詩的最后兩句中，他寫道：“自是功高臨盡處，禍來名滅不由人。”暗示自己的權力即將消逝，而災難的降臨也是無法預測的。
總的來說，這首詩以李德裕自己的親身經歷為藍本，傳達了歷史上許多官員和政治家們對權力和命運的反思。詩人通過描寫自己的經歷和感受，表達了對權力的無奈和對命運的思考，使讀者能夠深入思考權力和命運的關系。
“十年紫殿掌洪鈞”全詩拼音讀音對照參考
lí píng quán mǎ shàng zuò yī zuò lí dōng dōu píng quán
離平泉馬上作（一作離東都平泉）
shí nián zǐ diàn zhǎng hóng jūn, chū rù sān cháo yī pǐn shēn.
十年紫殿掌洪鈞，出入三朝一品身。
wén dì chǒng shēn péi zhì wěi,
文帝寵深陪雉尾，
wǔ huáng ēn hòu yàn lóng jīn.
武皇恩厚宴龍津。
hēi shān yǒng pò hé qīn lǔ, wū lǐng quán kēng bá hù chén.
黑山永破和親虜，烏領全阬跋扈臣。
zì shì gōng gāo lín jǐn chù, huò lái míng miè bù yóu rén.
自是功高臨盡處，禍來名滅不由人。
“十年紫殿掌洪鈞”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。