“疊石狀崖巘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和太原張相公山亭懷古》是唐代詩人崔公信創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
疊石狀崖巘，翠含城上樓。
前移廬霍峰，遠帶沅湘流。
瀟灑主人靜，夤緣芳徑幽。
清輝在昏旦，豈異東山游。

詩意：
這首詩詞描述了作者在太原張相公山亭懷古時的心情和景色。詩中通過描繪山巒疊石、翠綠的城樓以及遠處流淌的沅湘江水，展現了山林秀麗的景色。詩人感嘆主人的心境瀟灑寧靜，徜徉在幽深的芳徑之中。清晨和黃昏的光輝照耀下，這里就像是東山游覽的美景一樣動人。

賞析：
該詩以自然山水為背景，表達了詩人在張相公山亭懷古時的情感和觀感。首先，詩人通過"疊石狀崖巘"和"翠含城上樓"的描繪，展示了山巒起伏和城樓的翠綠，給人以壯麗和靜謐的感覺。接著，詩人提到"廬霍峰"和"沅湘流"，形容山峰的前移和遠處流水的景象，進一步增添了山水的廣闊和壯美。

詩中的"瀟灑主人靜，夤緣芳徑幽"表達了主人的心境，形容其悠閑自得、恬靜寧謐。主人在這幽深的芳徑中漫步，與大自然融為一體，享受寧靜的時刻。

最后兩句"清輝在昏旦，豈異東山游"則將這處山亭的美景與東山游覽媲美，形容其景色之美如同享受東山游的人們一樣。同時，"清輝在昏旦"也顯示了作者對自然光影的敏銳觀察，以及對時光流轉的感慨。

整首詩以簡練的語言描繪了山水景色，展示了詩人對自然的熱愛和對寧靜、美好生活的向往。通過描繪山亭的景色和主人的心境，詩人以自然為背景，抒發自己的情感，給讀者帶來一種寧靜、恬適的感受。

hé tài yuán zhāng xiàng gōng shān tíng huái gǔ
和太原張相公山亭懷古

dié shí zhuàng yá yǎn, cuì hán chéng shàng lóu.
疊石狀崖巘，翠含城上樓。
qián yí lú huò fēng, yuǎn dài yuán xiāng liú.
前移廬霍峰，遠帶沅湘流。
xiāo sǎ zhǔ rén jìng, yín yuán fāng jìng yōu.
瀟灑主人靜，夤緣芳徑幽。
qīng huī zài hūn dàn, qǐ yì dōng shān yóu.
清輝在昏旦，豈異東山游。