“萬里疊嶂翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷尹真人》是一首唐代詩詞，作者是鮑溶。這首詩描繪了自然景色和對人生的思考。

詩中描繪了山巒疊嶂、翠綠的景色，以及浮云飄動的場景。詩人內心空靈自由，仿佛就如同這片云彩一般。詩句“一心浮云閑”表達了詩人對世俗瑣事的超脫，追求心靈的自由。

接下來，詩人寫到“羽人杏花發，倚樹紅瓊顏”，通過羽人這一形象，表現了詩人對春天的思念，對生命之美的贊美。詩人將杏花比喻成羽人，以此來展現出春天萬物復蘇、生機盎然的景象，杏花艷麗如紅色的珍寶。

然后，詩中描繪了流水和女蘿的景象。流水在遠處杳冥，女蘿在陰蔭之間若隱若現。這里深化了詩人的思考，將自然界的景象與人情世故聯系起來。流水在遠處映襯出人間的遙遠，而女蘿則象征著人間的美好和溫暖。

最后，詩人表達了懷念人世的情感。他擔心一旦離開這個世界，就不可能再回來。他擔心離開后無法再經歷人世間的風景，思念之情油然而生。

整首詩詞余韻悠長，既展現了對自然景色的美好描繪，又流露出作者對人生的思考和感慨。通過自然景色的描繪，詩人呈現出內心情感的豐富和對世俗世界的超越。同時，詩中揭示出對生命短暫的憂慮，對人生無常的思考，表達了對人世間瑣碎事物的超脫和對美好的追求。

huái yǐn zhēn rén
懷尹真人

wàn lǐ dié zhàng cuì, yī xīn fú yún xián.
萬里疊嶂翠，一心浮云閑。
yǔ rén xìng huā fā, yǐ shù hóng qióng yán.
羽人杏花發，倚樹紅瓊顏。
liú shuǐ yǎo míng wài, nǚ luó yīn yīn jiān.
流水杳冥外，女蘿陰蔭間。
què sī rén jiān shì, duō kǒng bù kě hái.
卻思人間世，多恐不可還。
qīng niǎo fēi nán yuǎn, chūn yún qíng bù xián.
青鳥飛難遠，春云晴不閑。
dàn kǒng wǔ líng chē, shān shàng fù yǒu shān.
但恐五靈車，山上復有山。