“蠹簡藏鳥文”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《經隱叟》是唐代詩人鮑溶的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

行蹋門外泉，
坐披床上云。
誰將許由事，
萬古留與君。

虛洞閉金鎖，
蠹簡藏鳥文。
蘿景深的的，
蕙風閑薰薰。

余有世上心，
此來未及群。
殷勤諱名姓，
莫遣樵客聞。

中文譯文：
我行走踏在門外的泉水上，
我坐著將床上的云披在身上。
誰會將許由的事情傳授給我，
讓我與千萬年后的你共同留存。

虛幻的洞穴緊閉著金鎖，
古籍中蘊藏著被蟲蛀的文字。
繁茂的藤蘿掩映著深邃的景色，
幽香的風輕輕吹拂著。

我懷揣著世間的心情，
但此時來到的時候還未及與眾人相交。
我殷勤地隱瞞我的名字和姓氏，
請不要讓樵客聽聞。

詩意和賞析：
《經隱叟》通過描繪隱居者的生活狀態，表達了詩人對于隱逸生活的向往和對于個體存在的思考。

詩中的隱叟是一個隱居山野的人，他行走于門外的泉水上，坐在床上仿佛披著云朵。這種描寫表現了隱居者超脫塵世的境界，他與自然融為一體，超越了塵世的束縛。

詩中的許由是一個傳說中的古人，他具有博學多才的品質，詩人希望能夠得到他的指點，與他共同留存于后世。這表達了詩人對于智慧與知識的渴望，以及對于個體存在能夠超越時間限制的向往。

詩中的洞穴和古籍是象征隱居者的修行和積累。洞穴緊閉金鎖，蘊藏著珍貴的知識，但又被蟲蛀所侵蝕，強調了時間的無情和人事的消逝。藤蘿掩映的景色和蕙風輕拂，呈現出一種寧靜和溫馨的氛圍，象征著隱居者心靈的寧靜和對于自然的敬畏。

詩的最后幾句表達了詩人自己的心情和態度。詩人自稱“余”，表示自己是個普通人，他帶著世間的情感和思緒來到這里，但他的到來還未來得及與其他人相交。他希望能夠保持匿名，不讓外界的人知道他的存在，這可能是為了保護自己的隱居狀態，同時也表達了詩人希望能夠獨自享受安靜和寧謐的生活。

整首詩以清新、淡雅的語言描繪了隱居者的生活狀態和詩人對于自然、智慧和個體存在的思考。通過隱居者的形象，展現了一種追求自由、超越塵世的理想境界。詩中融入了對于知識、時間和自然的思考，以及詩人個人情感的表達，給人以寧靜、閑適的感受。整首詩意蘊含深遠，啟發人們對于隱逸生活和內心世界的思考。

jīng yǐn sǒu
經隱叟

xíng tà mén wài quán, zuò pī chuáng shàng yún.
行蹋門外泉，坐披床上云。
shuí jiāng xǔ yóu shì, wàn gǔ liú yǔ jūn.
誰將許由事，萬古留與君。
xū dòng bì jīn suǒ, dù jiǎn cáng niǎo wén.
虛洞閉金鎖，蠹簡藏鳥文。
luó jǐng shēn de de, huì fēng xián xūn xūn.
蘿景深的的，蕙風閑薰薰。
yú yǒu shì shàng xīn, cǐ lái wèi jí qún.
余有世上心，此來未及群。
yīn qín huì míng xìng, mò qiǎn qiáo kè wén.
殷勤諱名姓，莫遣樵客聞。