“炎運精華歇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“炎運精華歇”全詩
帝里三方盛，王庭萬國來。
玄武疏遙磴，金鳳上層臺。
乍進仙童樂，時傾避暑杯。
南館招奇士，西園引上才。
還惜劉公干，疲病清漳隈。
分類：
作者簡介(李百藥)
李百藥（565--648），字重規，定州安平（今屬河北）人，唐朝史學家、詩人。 其父李德林曾任隋內史令，預修國史，撰有《齊史》。隋文帝時百藥仕太子舍人、東宮學士。隋煬帝時仕桂州司馬職，遷建安郡丞。后歸唐，拜中書舍人、禮部侍郎、散騎常侍。人品耿直，曾直言上諫唐太宗取消諸侯，為太宗采納。曾受命修訂五禮、律令。另外，據《安平縣志》載：李百藥及家族墓地遺址在今河北省安平縣程油子鄉寺店村南。
《賦得魏都》李百藥 翻譯、賞析和詩意
《賦得魏都》是唐代李百藥創作的一首詩詞。這首詩描繪了唐朝時期的洛陽，表達了其繁華輝煌的景象以及對這座城市的深情。
詩詞的中文譯文如下：
炎運精華停止，清朗之都寶命開啟。
皇宮里盛世在三方展現，王庭之上萬國來朝。
玄武山的峻峭山崖，金鳳臺上的層層奢華。
天宮仙童快樂地進來，有時舉起避暑杯。
南邊的館子招來了奇士，西園中引進了上才。
可惜劉公疲病，仍在清漳湍水旁邊干活。
這首詩詞表達了文化繁榮和城市繁華的景象。首先，詩人提到了洛陽是一個盛世之都，是皇宮里盛世的展現和萬國來朝的地方。接著，詩人描繪了玄武山的峻峭景色和金鳳臺上的層層奢華，給人一種瑰麗壯觀的感覺。隨后，詩人描述了天宮仙童進來玩樂的情景，以及人們用避暑杯來消暑。最后，詩人提到了南邊的館子招攬奇才，西園中引進人才，展示了洛陽的文風昌盛。但是，詩人又惋惜洛陽官員劉公疲病，仍然在清漳湍水旁干活。
這首詩詞的賞析：詩人通過描繪洛陽的繁華景象，以及對文化和城市的贊美，展現了唐朝時期洛陽的榮耀和輝煌。詩中采用了辭藻華麗的描寫，使整首詩充滿了壯麗的景象和感人的意境。同時，詩人通過對劉公的描寫，深化了整首詩的情感色彩，讓人感受到唐朝文化繁榮的同時也帶來一絲憂傷和思索。整體來說，這首詩詞通過對洛陽的描繪，展現了唐朝時期的文化繁榮和城市的繁華景象，同時也傳達了作者的情感和思考。
“炎運精華歇”全詩拼音讀音對照參考
fù dé wèi dū
賦得魏都
yán yùn jīng huá xiē, qīng dōu bǎo mìng kāi.
炎運精華歇，清都寶命開。
dì lǐ sān fāng shèng, wáng tíng wàn guó lái.
帝里三方盛，王庭萬國來。
xuán wǔ shū yáo dèng, jīn fèng shàng céng tái.
玄武疏遙磴，金鳳上層臺。
zhà jìn xiān tóng lè, shí qīng bì shǔ bēi.
乍進仙童樂，時傾避暑杯。
nán guǎn zhāo qí shì, xī yuán yǐn shàng cái.
南館招奇士，西園引上才。
hái xī liú gōng gàn, pí bìng qīng zhāng wēi.
還惜劉公干，疲病清漳隈。
“炎運精華歇”平仄韻腳
平仄：平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。