“肯服鹽車不受鞭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“肯服鹽車不受鞭”出自唐代殷堯藩的《暮春述懷》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kěn fú yán chē bù shòu biān,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“肯服鹽車不受鞭”全詩
《暮春述懷》
為客山南二十年,愁來怳近落花天。
陰云帶雨連山脊,濕氣成嵐滴樹巔。
鄰屋有聲敲石火,野禽無語避茶煙。
此時若遇孫陽顧,肯服鹽車不受鞭。
陰云帶雨連山脊,濕氣成嵐滴樹巔。
鄰屋有聲敲石火,野禽無語避茶煙。
此時若遇孫陽顧,肯服鹽車不受鞭。
分類:
作者簡介(殷堯藩)
殷堯藩(780—855),浙江嘉興人。唐朝詩人。唐元和九年(814)進士,歷任永樂縣令、福州從事,曾隨李翱作過潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政績。他和沈亞之、姚合、雍陶、許渾、馬戴是詩友,跟白居易、李紳、劉禹錫等也有往來。曾拜訪韋應物,兩人投契莫逆。他足跡很廣,遍歷晉、陜、閩、浙、蘇、贛、兩湖等地。性好山水,曾說:“一日不見山水,便覺胸次塵土堆積,急須以酒澆之。”著有詩集一卷,《新唐書藝文志》傳于世。
《暮春述懷》殷堯藩 翻譯、賞析和詩意
為客人山南面二十年,愁來模糊近花落天。
陰云帶雨連綿的山脈脊,
濕氣成嵐滴樹頂。
鄰屋有聲敲石火,野獸無語回避茶煙。
此時如果遇伯樂看,肯鹽車不受鞭打。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
陰云帶雨連綿的山脈脊,
濕氣成嵐滴樹頂。
鄰屋有聲敲石火,野獸無語回避茶煙。
此時如果遇伯樂看,肯鹽車不受鞭打。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“肯服鹽車不受鞭”全詩拼音讀音對照參考
mù chūn shù huái
暮春述懷
wèi kè shān nán èr shí nián, chóu lái huǎng jìn luò huā tiān.
為客山南二十年,愁來怳近落花天。
yīn yún dài yǔ lián shān jǐ,
陰云帶雨連山脊,
shī qì chéng lán dī shù diān.
濕氣成嵐滴樹巔。
lín wū yǒu shēng qiāo shí huǒ, yě qín wú yǔ bì chá yān.
鄰屋有聲敲石火,野禽無語避茶煙。
cǐ shí ruò yù sūn yáng gù, kěn fú yán chē bù shòu biān.
此時若遇孫陽顧,肯服鹽車不受鞭。
“肯服鹽車不受鞭”平仄韻腳
拼音:kěn fú yán chē bù shòu biān
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“肯服鹽車不受鞭”的相關詩句
“肯服鹽車不受鞭”的關聯詩句
網友評論
* “肯服鹽車不受鞭”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“肯服鹽車不受鞭”出自殷堯藩的 《暮春述懷》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。