“成帝夫人淚滿懷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漢宮詞三首》是唐代詩人殷堯藩創作的一首詩詞。這首詩詞描述了宮廷內的宮女和皇后的命運，表達了對于宮廷生活的無奈和對于君恩的忠誠。

中文譯文：
成帝夫人淚滿懷，
哭泣著坐在宮殿里。
但是宮廷的位置已經被陶公主搶走，
可憐的美貌就這樣在花前凋謝，
只剩下君恩白燕釵。

霍家有個女兒叫成君，
年幼時就開始學習繡裙。
她無辜地被害成皇后，
宮中的寵愛如同浮云。
駿馬上金鞍白玉鞭，
宮廷的人來迎接李延年。
他受到了皇恩，直達鴛鴦殿，
她一曲清歌在天上傳頌。

詩意和賞析：
《漢宮詞三首》以細膩的感情和明快的筆觸刻畫了宮廷內人物的命運和情感。詩詞通過描述成帝夫人和霍成君的遭遇，揭示了宮廷生活的殘酷和不公。成帝夫人失去了寵愛和地位，玉貌花前的美麗也只能化為淚水。霍成君雖然被封為皇后，但卻沒有得到真正的寵愛和幸福。

詩詞揭示了宮廷中女性的悲慘命運和對君恩的忠誠，表達了作者對于這種現實的無奈和憤懣之情。宮廷的榮華富貴只是短暫的虛幻，君恩也只是如同浮云，過眼云煙。 但是，詩中同時也展現了作者對于美好和正義的堅持和渴望，他通過描繪宮廷中那些被冤枉和被剝奪幸福的女性，表達了對于公平正義的呼喚和對于真愛的向往。

總之，《漢宮詞三首》不僅是對于宮廷生活的真實描寫，更是對于人性和命運所作的思考和抒發。它通過揭示宮廷中冷酷無情的一面，表達了對于公平和幸福的追求，展現了作者對于眾多宮女和皇后的同情和關懷。

hàn gōng cí sān shǒu
漢宮詞三首

chéng dì fū rén lèi mǎn huái, bì gōng xiāng chèn luò kōng jiē.
成帝夫人淚滿懷，璧宮相趁落空階。
kě lián yù mào huā qián sǐ, wéi yǒu jūn ēn bái yàn chāi.
可憐玉貌花前死，惟有君恩白燕釵。
huò jiā yǒu nǚ zì chéng jūn, nián shào jiào rén zhe xiù qún.
霍家有女字成君，年少教人著繡裙。
wǎng shā gōng zhōng xǔ huáng hòu, jiāo fáng ēn zé shì fú yún.
枉殺宮中許皇后，椒房恩澤是浮云。
jùn mǎ jīn ān bái yù biān, gōng zhōng lái qǔ lǐ yán nián.
駿馬金鞍白玉鞭，宮中來取李延年。
chéng ēn zhí rì yuān yāng diàn, yī qǔ qīng gē zài jiǔ tiān.
承恩直日鴛鴦殿，一曲清歌在九天。