“知道醉鄉無戶稅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

知道醉鄉無戶稅，
任他荒卻下丹田。

中文譯文：
明白了醉鄉不需要繳納稅，
隨意讓一切荒廢，專注修煉丹田。

詩意和賞析：
這首詩詞《句》是唐代詩人劉虛白的作品。詩中通過描述一種超脫塵世的境界，表達了詩人對于修身養性的追求和對世俗煩惱的超越。

首句：“知道醉鄉無戶稅”，表達了詩人對于達到一種超然的狀態的認知。醉鄉可以被理解為超越塵世的境地，其中的“戶稅”象征了世俗的紛擾和負擔。詩人認識到，在這個境界中，不再需要承擔世俗的責任和紛擾，可以擺脫一切束縛。

第二句：“任他荒卻下丹田”，進一步強調了超脫的心境。詩中的“荒卻”指放任一切荒廢、廢置，不再被外界的瑣事所干擾。而“丹田”則是指道家修煉中的重要穴位，也象征著修身養性和內心的寧靜。

整首詩詞表達了詩人對于超越塵世的向往和追求，將現實世界的紛擾與繁瑣置之度外，專注于修身養性和追求內心的寧靜與自由。這種心境與道家思想中的“無為而治”、“舍得”等理念相契合，體現了唐代文人士人崇尚的超然境界和追求內心自由的精神風貌。

jù
句

zhī dào zuì xiāng wú hù shuì, rèn tā huāng què xià dān tián.
知道醉鄉無戶稅，任他荒卻下丹田。